1 00:00:12,971 --> 00:00:14,389 Ja. Mhm. 2 00:00:14,431 --> 00:00:15,557 Jag förstår. 3 00:00:16,016 --> 00:00:18,184 Ja, jag är också väldigt exalterad. 4 00:00:18,226 --> 00:00:21,062 Åh, påminn mig, när går vi live för förköp? 5 00:00:21,104 --> 00:00:23,541 Jag är precis på väg just nu för att lämna de fysiska kopiorna till 6 00:00:23,565 --> 00:00:24,565 bokhandeln. 7 00:00:25,525 --> 00:00:26,568 Äh, ja. 8 00:00:26,609 --> 00:00:28,111 Jag kan göra det. 9 00:00:28,445 --> 00:00:29,487 Ja. Chatta snart. 10 00:00:29,529 --> 00:00:30,297 Hej. Ursäkta mig. 11 00:00:30,321 --> 00:00:31,698 Åh, förlåt. 12 00:00:32,073 --> 00:00:32,591 Hej. 13 00:00:32,615 --> 00:00:33,658 Det är okej. 14 00:00:34,034 --> 00:00:36,119 Ledsen. Jag var inte uppmärksam. 15 00:00:36,161 --> 00:00:37,287 Inte jag heller. 16 00:00:37,620 --> 00:00:39,372 Hur gick samtalet med din utgivare? 17 00:00:39,414 --> 00:00:41,475 Bra. De vill att jag ska komma in och gå igenom marknadsföringen 18 00:00:41,499 --> 00:00:42,709 strategi för boklanseringen. 19 00:00:43,084 --> 00:00:44,084 Jag är så stolt över dig. 20 00:00:44,419 --> 00:00:45,419 Jag älskar dig. 21 00:00:46,629 --> 00:00:47,629 Jag älskar dig också. 22 00:00:48,006 --> 00:00:48,941 Ska vi? 23 00:00:48,965 --> 00:00:49,965 Vi ska. 24 00:00:56,973 --> 00:00:58,349 Hur kommer det hit? 25 00:00:58,391 --> 00:00:59,035 Bra. 26 00:00:59,059 --> 00:01:00,393 Ungefär halvvägs klar. 27 00:01:03,063 --> 00:01:05,315 Tack för att jag fick vara värd för din boklansering. 28 00:01:06,149 --> 00:01:07,567 Det har redan gjort ett under 29 00:01:07,609 --> 00:01:10,070 för våra semesterförsäljningsnummer, som vi behövde. 30 00:01:10,361 --> 00:01:11,613 Skämtar du med mig? 31 00:01:11,654 --> 00:01:13,494 Jag skulle inte ha velat göra det någon annanstans. 32 00:01:14,365 --> 00:01:16,659 Den här historien är speciell, Natalie. 33 00:01:17,077 --> 00:01:18,369 Det är mycket hjärta i det. 34 00:01:18,411 --> 00:01:22,373 Och budskapet är, ja, vi kan alla lära oss lite 35 00:01:22,415 --> 00:01:23,750 något från Adeline. 36 00:01:24,250 --> 00:01:25,543 Jag är glad att du är en del av det. 37 00:01:26,252 --> 00:01:28,254 Jag hoppas bara att alla känner som du gör. 38 00:01:28,671 --> 00:01:30,090 Jag vet att de kommer att göra det. 39 00:01:31,007 --> 00:01:33,676 Jag vill bara inte göra någon besviken. 40 00:01:33,718 --> 00:01:35,470 Åh, det är inte möjligt, kära du. 41 00:01:35,512 --> 00:01:37,138 Tack, Mrs Jenkins. 42 00:01:37,180 --> 00:01:38,180 Jag menar varje ord. 43 00:01:39,015 --> 00:01:40,767 Nu vill jag ha en kopp te. 44 00:01:41,142 --> 00:01:42,727 Jag skulle precis sätta på en vattenkokare. 45 00:01:43,645 --> 00:01:44,645 Låter bra. 46 00:01:49,734 --> 00:01:54,114 ♪ Hark! Häroldsänglarna sjunger, ♪ 47 00:01:54,489 --> 00:01:59,828 ♪ Ära till den nyfödde kungen. ♪ 48 00:02:07,043 --> 00:02:08,419 Sätt dig gärna. 49 00:02:10,380 --> 00:02:11,923 Gud välsigne dig. 50 00:02:11,965 --> 00:02:16,136 Åh, och bara en påminnelse, anmälan är öppen för kören för 51 00:02:16,177 --> 00:02:18,388 vår julaftonsgudstjänst med levande ljus. 52 00:02:19,180 --> 00:02:21,432 Vi vill gärna att ni alla deltar. 53 00:02:22,767 --> 00:02:25,645 Okej. Officiellt acceptera gissningar. 54 00:02:26,271 --> 00:02:29,482 Hur många dagar tills den här bebisen gör en dramatisk entré? 55 00:02:30,191 --> 00:02:31,484 Jag tror jag åker med ikväll. 56 00:02:32,610 --> 00:02:33,820 Du sa det igår kväll. 57 00:02:34,821 --> 00:02:36,239 Men du ser fantastisk ut. 58 00:02:36,281 --> 00:02:37,258 Hur mår du? 59 00:02:37,282 --> 00:02:38,491 Bra. 60 00:02:38,533 --> 00:02:40,660 Även om jag inte har sett mina fötter sedan september. 61 00:02:41,578 --> 00:02:44,372 Hannah, du är helt lysande. 62 00:02:44,414 --> 00:02:47,083 Tack. Det är graviditetssvett. 63 00:02:47,375 --> 00:02:48,626 Det är ganska varmt här inne. 64 00:02:48,668 --> 00:02:50,753 Verkligen? Hur mår företaget? 65 00:02:51,087 --> 00:02:53,256 Bra. Fast. 66 00:02:53,506 --> 00:02:55,842 Jag tänker bara att det borde kännas större vid det här laget. 67 00:02:56,217 --> 00:02:57,802 Det kommer, du har precis börjat. 68 00:02:57,844 --> 00:02:59,762 Ja, men jag skulle inte kunna göra det utan dig, Katie. 69 00:02:59,804 --> 00:03:01,347 Jag hjälper bara gärna till. 70 00:03:02,348 --> 00:03:03,683 Hej, Tom. 71 00:03:03,725 --> 00:03:05,369 Tack igen för att du presenterade mig för det förlaget. 72 00:03:05,393 --> 00:03:06,162 Åh, självklart. 73 00:03:06,186 --> 00:03:07,437 Jag är så glad att det löste sig. 74 00:03:07,478 --> 00:03:09,397 Vi kan alla inte vänta på boklanseringen, Natalie. 75 00:03:10,356 --> 00:03:12,668 Jag har faktiskt redan sagt till min mamma att hon måste få åtminstone 76 00:03:12,692 --> 00:03:13,692 två exemplar. 77 00:03:14,611 --> 00:03:16,154 Du anmäler dig till kören? 78 00:03:18,740 --> 00:03:20,420 Hej, jag vet inte om jag faktiskt nämnde det. 79 00:03:20,867 --> 00:03:23,244 Jag är värd för kyrkans bibelstudie för män. 80 00:03:23,453 --> 00:03:24,787 Det är inget fancy. 81 00:03:25,163 --> 00:03:26,643 Bara ett par av oss som träffas. 82 00:03:26,789 --> 00:03:27,789 Åh, ja. 83 00:03:28,625 --> 00:03:30,210 Ja, 84 00:03:30,460 --> 00:03:32,500 Jag har ett par andra pappor från kyrkan också. 85 00:03:33,213 --> 00:03:34,213 Det är ett riktigt bra gäng. 86 00:03:34,714 --> 00:03:35,714 Tack. 87 00:03:37,884 --> 00:03:39,385 Mäns bibelstudier, va? 88 00:03:40,470 --> 00:03:42,722 Ja. jag vet inte. 89 00:03:42,764 --> 00:03:43,741 Varför inte? 90 00:03:43,765 --> 00:03:45,183 Jag tycker att det är en bra idé. 91 00:03:46,142 --> 00:03:48,811 Pappa. Natalie, kan vi hämta middag hos Lino? 92 00:03:48,853 --> 00:03:50,772 Absolut, jag svälter. 93 00:03:51,147 --> 00:03:52,147 Kom igen, låt oss gå. 94 00:04:02,325 --> 00:04:04,827 Käre himmelske Fader, vi är tacksamma för välsignelsen av 95 00:04:04,869 --> 00:04:07,455 denna mat och för händerna som förberedde den. 96 00:04:07,914 --> 00:04:11,584 När vi närmar oss den här julen, hjälp oss att 97 00:04:11,626 --> 00:04:13,628 kom ihåg varför vi firar. 98 00:04:14,504 --> 00:04:18,549 Hjälp oss att se de människor som behöver kärlek, och hjälp oss att vara det 99 00:04:18,591 --> 00:04:21,761 generös med vår tid och modig med vår vänlighet. 100 00:04:22,470 --> 00:04:25,181 Tack för gåvan från din Son, Jesus Kristus. 101 00:04:25,390 --> 00:04:26,683 I hans namn ber vi. 102 00:04:27,267 --> 00:04:27,910 Amen. 103 00:04:27,934 --> 00:04:28,934 - Amen. - Amen. 104 00:04:36,442 --> 00:04:37,461 Kommer du någonsin att berätta för mig 105 00:04:37,485 --> 00:04:38,837 vad gör du med den saken? 106 00:04:38,861 --> 00:04:41,322 Du har burit den med dig i månader. 107 00:04:41,364 --> 00:04:42,699 Du har varit lite hemlig. 108 00:04:42,949 --> 00:04:44,951 Jo, för att jag inte ville missa något. 109 00:04:45,743 --> 00:04:46,869 Saknar du något? 110 00:04:47,537 --> 00:04:49,455 Jag har försökt hålla reda på folk. 111 00:04:50,206 --> 00:04:52,250 Som på ett spionsätt. 112 00:04:52,875 --> 00:04:54,502 På ett sätt i bön. 113 00:04:55,712 --> 00:04:59,340 Förra julen hjälpte du till med att besvara böner och i år har jag 114 00:04:59,382 --> 00:05:00,842 vill försöka. 115 00:05:01,217 --> 00:05:04,429 Du fick människor att känna sig riktigt älskade och det vill jag göra. 116 00:05:04,470 --> 00:05:06,389 Visa folk att de inte är ensamma. 117 00:05:06,556 --> 00:05:09,434 Någon uppmärksammar som Jesus skulle göra. 118 00:05:10,393 --> 00:05:11,370 Det är verkligen snällt av dig, 119 00:05:11,394 --> 00:05:14,230 sötnos, men det är mycket att ta på sig. 120 00:05:14,522 --> 00:05:16,899 Jag vet, men det betyder inte att jag inte vill försöka. 121 00:05:17,483 --> 00:05:20,945 Jag har fört anteckningar hela året för barn i min klass, 122 00:05:21,362 --> 00:05:23,448 människor i kyrkan och i vårt närområde. 123 00:05:23,740 --> 00:05:25,408 Har du något emot om jag tar en titt? 124 00:05:25,700 --> 00:05:26,700 Nej. 125 00:05:27,577 --> 00:05:28,953 Pappa, kan jag få ursäkt? 126 00:05:28,995 --> 00:05:31,414 Jag måste avsluta med att sätta godisrören på julen 127 00:05:31,456 --> 00:05:32,498 kort till min klass. 128 00:05:33,416 --> 00:05:35,460 Okej, men var snabb. 129 00:05:35,501 --> 00:05:36,981 Du har fortfarande din middag kvar. 130 00:05:43,760 --> 00:05:45,470 Jag tror att ditt hjärta är på rätt plats. 131 00:05:45,678 --> 00:05:46,763 Ja. 132 00:05:48,389 --> 00:05:50,767 Jag är lika stolt och orolig. 133 00:05:51,267 --> 00:05:52,769 Jag vill inte att hon ska bli besviken. 134 00:05:53,478 --> 00:05:54,771 Vi kanske hjälper henne. 135 00:05:54,937 --> 00:05:55,873 Ja? 136 00:05:55,897 --> 00:05:57,982 Ja. Jag menar, tänk på det. 137 00:05:58,024 --> 00:05:59,525 Vi har båda varit så upptagna, 138 00:05:59,567 --> 00:06:03,571 mellan ditt arbete och min boklansering har vi knappt haft några 139 00:06:03,613 --> 00:06:05,365 dags att göra något roligt. 140 00:06:05,698 --> 00:06:07,450 Och jag tror att det skulle betyda världen för henne. 141 00:06:08,368 --> 00:06:11,829 Du vet, du sa det om jag någonsin kom på mig själv att svara 142 00:06:11,871 --> 00:06:14,332 böner igen, att du gärna vill hjälpa till. 143 00:06:15,041 --> 00:06:16,417 Jag sa det, eller hur? 144 00:06:16,793 --> 00:06:17,793 Ja. 145 00:06:18,419 --> 00:06:20,296 Ja. Vet du vad? 146 00:06:20,880 --> 00:06:22,298 Jag tycker att det är en jättebra idé. 147 00:06:24,759 --> 00:06:25,759 Jag älskar dig. 148 00:06:25,843 --> 00:06:26,843 Jag älskar dig också. 149 00:06:37,313 --> 00:06:38,356 Kom igen, grabben, ät upp. 150 00:06:38,856 --> 00:06:40,066 Jag kommer vara sen. 151 00:06:43,319 --> 00:06:45,119 Kan jag ta en titt på listan en gång till? 152 00:06:45,321 --> 00:06:47,031 Säker. Bara inte sista sidan. 153 00:06:48,783 --> 00:06:49,826 Vad står på sista sidan? 154 00:06:50,701 --> 00:06:51,994 Min egen bön. 155 00:06:53,579 --> 00:06:54,579 Varför kan jag inte se? 156 00:06:55,498 --> 00:06:56,498 Därför att. 157 00:06:57,667 --> 00:06:58,667 För varför? 158 00:06:59,627 --> 00:07:00,795 Snälla, pappa. 159 00:07:01,838 --> 00:07:02,773 Okej, bra. 160 00:07:02,797 --> 00:07:03,797 Inte sista sidan. 161 00:07:13,641 --> 00:07:15,161 Det finns mycket grejer här, grabben. 162 00:07:16,060 --> 00:07:16,995 Jag vet. 163 00:07:17,019 --> 00:07:18,855 Jag har bett om det, och 164 00:07:18,896 --> 00:07:20,606 Jag vet att Gud kommer att visa mig vägen. 165 00:07:23,109 --> 00:07:24,777 Jag kan inte lova att vi kommer att kunna 166 00:07:24,819 --> 00:07:26,529 att besvara alla dessa böner, men. 167 00:07:27,572 --> 00:07:28,573 Jag kan absolut försöka. 168 00:07:29,657 --> 00:07:32,034 Verkligen? Vill du hjälpa mig? 169 00:07:32,577 --> 00:07:34,454 Ja. Om du vill att jag ska. 170 00:07:36,539 --> 00:07:37,832 det gör jag. 171 00:07:37,874 --> 00:07:39,514 Varför berättade du inte om det här tidigare? 172 00:07:39,834 --> 00:07:41,394 Jag skulle gärna ha hjälpt dig att göra detta. 173 00:07:41,878 --> 00:07:42,688 jag bara... 174 00:07:42,712 --> 00:07:44,505 Jag ville inte störa dig. 175 00:07:44,714 --> 00:07:47,884 Jag vet att du är upptagen med jobbet, och Natalie har så mycket att göra 176 00:07:47,925 --> 00:07:49,510 på med att hennes bok kommer ut. 177 00:07:50,887 --> 00:07:52,722 Jag är ledsen om vi känt oss för upptagna på sistone. 178 00:07:54,557 --> 00:07:55,558 Det vill jag ändra på. 179 00:07:57,059 --> 00:07:58,561 Bara så att jag inte glömmer något. 180 00:08:04,025 --> 00:08:07,111 Okej, en tugga till och sen är det dags för skolan. 181 00:08:08,154 --> 00:08:12,700 Åh, och glöm inte, pops hämtar dig idag. 182 00:08:12,742 --> 00:08:14,542 Han kommer att ta dig till Nötknäpparen. 183 00:08:14,827 --> 00:08:17,121 Han lovade mig att vi skulle få popcorn och choklad. 184 00:08:17,914 --> 00:08:19,916 Hej, din kappa. 185 00:08:19,957 --> 00:08:20,957 Caroline. 186 00:08:24,754 --> 00:08:26,631 Låt oss prata marknadsföring för Adeline. 187 00:08:27,423 --> 00:08:30,843 Så som du kan se här, vi går för buzzy. 188 00:08:31,177 --> 00:08:33,554 Vi är verkligen exalterade över lanseringen. 189 00:08:33,596 --> 00:08:34,889 Tidiga siffror är starka. 190 00:08:35,139 --> 00:08:37,099 Återförsäljare finns ombord, 191 00:08:38,851 --> 00:08:41,437 och vi tror att det här kan vara något alldeles extra. 192 00:08:42,522 --> 00:08:44,106 Rätt. Ja. 193 00:08:44,482 --> 00:08:49,946 Först och främst, wow, det här är så vackert. 194 00:08:50,696 --> 00:08:52,823 Men jag tror att vi missar något. 195 00:08:53,950 --> 00:08:57,620 Snöflingor. Jag vet att jag har Olivia i design som jobbar på det. 196 00:08:58,037 --> 00:09:00,081 Nej, nej, jag menar, um, 197 00:09:01,958 --> 00:09:03,584 Jesus, 198 00:09:03,876 --> 00:09:07,880 det här är en berättelse om en ängel, om att besvara böner. 199 00:09:07,922 --> 00:09:09,924 Ja, det var avsiktligt. 200 00:09:10,967 --> 00:09:11,944 Vad? 201 00:09:11,968 --> 00:09:13,052 Vi älskar historien. 202 00:09:13,094 --> 00:09:14,178 Vi älskar budskapet. 203 00:09:14,220 --> 00:09:15,346 Det var därför vi skrev under. 204 00:09:15,388 --> 00:09:17,640 Men marknadsföring handlar om första intryck. 205 00:09:17,682 --> 00:09:19,850 Vem känner sig bjuden att hämta den? 206 00:09:20,768 --> 00:09:22,853 Jesus är budskapet. 207 00:09:23,145 --> 00:09:25,147 Absolut. I boken, 100%. 208 00:09:25,481 --> 00:09:26,458 Men för marknadsföring, 209 00:09:26,482 --> 00:09:28,901 vi tänker bredare, mer universellt. 210 00:09:29,151 --> 00:09:31,112 Vi vill rikta in oss på en bredare demografi. 211 00:09:31,153 --> 00:09:35,032 Och det tänker vi om vi leder med ett trosspråk rakt ut 212 00:09:35,074 --> 00:09:37,368 av porten, då begränsar vi publiken innan de ens 213 00:09:37,410 --> 00:09:38,828 öppna locket. 214 00:09:39,203 --> 00:09:44,083 Men den här historien, den här existerar på grund av min tro. 215 00:09:44,500 --> 00:09:47,503 Jag beundrar din övertygelse och jag delar den, det gör jag. 216 00:09:48,504 --> 00:09:49,547 Jag håller med. 217 00:09:49,589 --> 00:09:50,816 Jesus är anledningen till säsongen. 218 00:09:50,840 --> 00:09:51,882 - Ja. - Ja. 219 00:09:53,175 --> 00:09:54,175 Men. 220 00:09:55,553 --> 00:09:56,553 Men? 221 00:09:57,847 --> 00:09:59,682 Titta, tänk på det så här. 222 00:09:59,724 --> 00:10:03,644 Om vi inte tar med Jesus i marknadsföringen har vi en chans 223 00:10:03,686 --> 00:10:04,746 för att nå läsare som inte skulle göra det 224 00:10:04,770 --> 00:10:06,689 plocka vanligtvis upp en trosbaserad bok. 225 00:10:06,731 --> 00:10:09,650 Människor som inte har Jesus på sin radar, människor som kanske 226 00:10:09,692 --> 00:10:11,652 inte leta efter honom men 227 00:10:11,694 --> 00:10:13,696 kan möta honom genom berättelsen. 228 00:10:13,988 --> 00:10:16,824 Nu är det en bra historia med ett bra budskap. 229 00:10:17,199 --> 00:10:19,535 Det är en stor möjlighet att träffa människor där de är. 230 00:10:21,203 --> 00:10:22,622 Men är det bedrägligt? 231 00:10:23,247 --> 00:10:24,790 Natalie, nej. 232 00:10:24,832 --> 00:10:25,684 Godhet. Nej. 233 00:10:25,708 --> 00:10:26,708 Det är marknadsföring. 234 00:10:27,543 --> 00:10:29,086 Marknadsföring... 235 00:10:29,128 --> 00:10:33,633 Rätt. Jag vill bara inte tappa hjärtat av varför jag skrev 236 00:10:33,674 --> 00:10:35,259 detta och vad den här boken betyder. 237 00:10:35,635 --> 00:10:36,995 Det vill vi inte förlora heller. 238 00:10:38,220 --> 00:10:40,890 Jag vill att du ska tänka på detta som dörröppningen, 239 00:10:41,140 --> 00:10:42,642 Natalie. Inte huset. 240 00:10:43,559 --> 00:10:44,559 Okej? 241 00:10:45,227 --> 00:10:48,522 Nu om boklanseringsfesten. 242 00:10:48,564 --> 00:10:50,524 Ja, vi gör det i Mrs Jenkins bokhandel. 243 00:10:50,566 --> 00:10:53,819 Rätt. Vilket det är en, det är en väldigt härlig bokhandel. 244 00:10:53,861 --> 00:10:56,072 Men laget och jag, vi tänkte större. 245 00:10:57,114 --> 00:10:58,324 Större. 246 00:10:58,366 --> 00:11:02,161 Större. Nu, här är en lista över alla stora 247 00:11:02,203 --> 00:11:05,206 kommersiella återförsäljare som är glada över att vara värd för evenemanget. 248 00:11:05,247 --> 00:11:07,041 Jag vill bara att du ska ta en titt på det. 249 00:11:07,083 --> 00:11:08,292 Tänk efter. 250 00:11:09,251 --> 00:11:11,921 Vi kan bli större än en gemenskapsbokhandel. 251 00:11:12,672 --> 00:11:13,899 Jag vill att du ska drömma stort om detta. 252 00:11:13,923 --> 00:11:16,258 Detta har en enorm potential. 253 00:11:17,802 --> 00:11:18,802 Jag ska fundera på det. 254 00:11:20,262 --> 00:11:21,262 Stor. 255 00:11:22,056 --> 00:11:23,056 Stor. 256 00:11:23,724 --> 00:11:24,934 Men ta inte för lång tid. 257 00:11:32,108 --> 00:11:33,150 Hej, det här är Wes. 258 00:11:33,192 --> 00:11:34,192 Lämna ett meddelande. 259 00:11:46,664 --> 00:11:48,624 Förlåt, jag är lite långsam idag. 260 00:11:48,916 --> 00:11:50,084 Hej! Du är gravid. 261 00:11:50,126 --> 00:11:51,961 Du får vara långsam. 262 00:11:53,713 --> 00:11:56,132 Så, hur gick det med din förläggare? 263 00:11:56,674 --> 00:11:57,674 Det var bra. 264 00:11:58,008 --> 00:11:59,135 Spännande. Äh. 265 00:11:59,343 --> 00:12:00,678 Också komplicerat. 266 00:12:01,137 --> 00:12:02,680 Komplicerat hur? 267 00:12:02,972 --> 00:12:05,725 De vill marknadsföra boken på ett mer sekulärt sätt. 268 00:12:07,017 --> 00:12:08,018 Som? 269 00:12:08,060 --> 00:12:11,021 Som mindre Jesus, mer vinterunder. 270 00:12:11,397 --> 00:12:12,898 De tror att det kommer att nå fler människor. 271 00:12:14,775 --> 00:12:15,818 jag menar, 272 00:12:16,110 --> 00:12:17,778 Jag förstår typ vad de säger. 273 00:12:18,320 --> 00:12:19,947 Det gör jag också. 274 00:12:19,989 --> 00:12:24,034 Men jag vet inte var gränsen går mellan att vara tillgänglig och 275 00:12:24,243 --> 00:12:27,163 missar poängen med hela boken. 276 00:12:27,872 --> 00:12:29,373 Vad tycker Wes? 277 00:12:29,415 --> 00:12:31,775 Jag vet inte, vi har inte haft en chans att prata om det än. 278 00:12:32,960 --> 00:12:33,937 Åh. 279 00:12:33,961 --> 00:12:34,961 Är du okej? 280 00:12:35,379 --> 00:12:36,547 Jag tror det. 281 00:12:36,589 --> 00:12:39,133 Förmodligen bara en Braxton Hicks sammandragning. 282 00:12:41,343 --> 00:12:44,764 Jag vet att jag skämtar om att den här bebisen kommer vilken dag som helst nu, men bara 283 00:12:44,805 --> 00:12:49,435 ju närmare jag kommer, desto mer känner jag mig vilt oförberedd. 284 00:12:50,060 --> 00:12:51,060 Vad menar du? 285 00:12:51,687 --> 00:12:54,023 Barnkammaren är i bästa fall halvklar. 286 00:12:54,064 --> 00:12:55,691 Huset är en enda röra. 287 00:12:55,733 --> 00:12:57,693 Jag tänker hela tiden att jag har tid. 288 00:12:58,319 --> 00:12:59,361 Då gör jag inte det. 289 00:12:59,862 --> 00:13:02,740 Jul, och uppsökande gudstjänster. 290 00:13:02,782 --> 00:13:04,033 jag... 291 00:13:04,241 --> 00:13:06,285 Jag blinkade och plötsligt är jag gravid i nio månaden. 292 00:13:06,994 --> 00:13:10,414 Jag tror inte att någon någonsin känner sig redo. 293 00:13:11,207 --> 00:13:12,625 Ja. 294 00:13:12,666 --> 00:13:15,920 Jag bara, jag säger till mig själv att jag kommer ikapp, eller hur? 295 00:13:15,961 --> 00:13:19,965 Att när julen väl är över kan jag andas igen. 296 00:13:20,841 --> 00:13:23,886 Julen har ett roligt sätt att dyka upp, oavsett om vi gör det 297 00:13:24,136 --> 00:13:26,055 redo eller inte. 298 00:13:26,430 --> 00:13:28,140 Jag antar att det gäller bebisar också. 299 00:13:30,351 --> 00:13:32,061 Jag har inte ens installerat bilbarnstolen. 300 00:13:33,312 --> 00:13:34,730 Okej, nu alltså 301 00:13:34,772 --> 00:13:36,148 något vi måste ta hand om. 302 00:13:36,190 --> 00:13:37,042 Ja. 303 00:13:37,066 --> 00:13:38,066 Jag kan hjälpa dig. 304 00:13:38,608 --> 00:13:39,211 Tack. 305 00:13:39,235 --> 00:13:40,235 Du är välkommen. 306 00:13:40,903 --> 00:13:43,405 - Låt oss fortsätta med det här. - Långsamt. 307 00:13:43,447 --> 00:13:44,448 Ja. Ge mig en sekund. 308 00:13:56,293 --> 00:13:58,337 Härva. Hej, varför kommer du inte in? 309 00:13:58,379 --> 00:13:59,379 Det är kallt ute. 310 00:14:00,089 --> 00:14:01,089 Tack, chef. 311 00:14:01,799 --> 00:14:02,799 Bry dig inte om jag gör det. 312 00:14:04,093 --> 00:14:05,386 Här. Har något för dig. 313 00:14:05,761 --> 00:14:06,761 Tack. 314 00:14:07,429 --> 00:14:08,549 Hur har din dag gått hittills? 315 00:14:09,265 --> 00:14:10,933 Hej. Vad har du där? 316 00:14:11,225 --> 00:14:13,143 Åh, eh, ingenting. 317 00:14:13,185 --> 00:14:14,979 Bara räkningar och sånt. 318 00:14:15,020 --> 00:14:16,522 Du är tillbaka tidigt. 319 00:14:17,064 --> 00:14:19,233 Ja. Saker och ting slutade snabbare än väntat. 320 00:14:19,275 --> 00:14:20,377 Nu måste jag bara vika dessa 321 00:14:20,401 --> 00:14:22,001 pamfletter till julaftonsgudstjänsten. 322 00:14:22,111 --> 00:14:23,088 Hej Hank. 323 00:14:23,112 --> 00:14:24,089 Eftermiddag, Natalie. 324 00:14:24,113 --> 00:14:25,489 Hur mår du? 325 00:14:25,531 --> 00:14:27,801 Åh, din dotter och hennes söner kommer hit vilken dag som helst nu, eller hur? 326 00:14:27,825 --> 00:14:28,909 Senare i veckan. 327 00:14:28,951 --> 00:14:31,191 Det är första gången jag någonsin har varit värd för dem till jul. 328 00:14:31,453 --> 00:14:32,453 Men jag fortsätter att tänka. 329 00:14:32,913 --> 00:14:34,290 Tänk om det inte är magiskt nog? 330 00:14:34,498 --> 00:14:36,792 Åh, Hank, det kommer att bli. 331 00:14:38,043 --> 00:14:40,296 Du vet, faktiskt, jag tänkte göra några 332 00:14:40,337 --> 00:14:41,922 pepparkakor idag. 333 00:14:41,964 --> 00:14:44,150 Vad sägs om att jag tar med lite förbi med lite frosting och strössel och 334 00:14:44,174 --> 00:14:45,426 kan ni dekorera dem? 335 00:14:45,467 --> 00:14:47,511 Verkligen? Det skulle inte vara några problem alls? 336 00:14:47,887 --> 00:14:49,096 Nej, inte alls. 337 00:14:49,138 --> 00:14:50,890 Nåväl, tack, det skulle jag älska. 338 00:14:51,307 --> 00:14:53,225 Låter som en riktigt bra start på julen. 339 00:14:53,267 --> 00:14:54,267 Visst gör det. 340 00:14:55,227 --> 00:14:56,937 Ha en bra eftermiddag ni två. 341 00:14:57,813 --> 00:14:58,813 Tack, Hank. 342 00:14:59,148 --> 00:15:00,148 Vi ses. 343 00:15:03,986 --> 00:15:05,029 Vad var det för utseende? 344 00:15:05,487 --> 00:15:06,298 Vilken look? 345 00:15:06,322 --> 00:15:07,406 Blicken du just gav mig. 346 00:15:07,990 --> 00:15:08,990 Det finns ingen blick. 347 00:15:09,325 --> 00:15:10,367 Mhm. 348 00:15:20,502 --> 00:15:21,502 Löpande linje regler. 349 00:15:22,004 --> 00:15:23,547 Jag viker, du stackar. 350 00:15:24,006 --> 00:15:25,257 Vill du inte att jag ska vika? 351 00:15:26,300 --> 00:15:27,300 Jag tror att jag är bra. 352 00:15:28,427 --> 00:15:29,511 Du har det. 353 00:15:31,180 --> 00:15:33,182 Mäns bibelstudie är ikväll, eller hur? 354 00:15:35,225 --> 00:15:36,225 Mhm. 355 00:15:37,019 --> 00:15:38,019 Ska du gå? 356 00:15:40,022 --> 00:15:40,707 jag vet inte. 357 00:15:40,731 --> 00:15:42,816 Jag menar, min pappa tar 358 00:15:42,858 --> 00:15:44,276 Caroline till Nötknäpparen ikväll. 359 00:15:45,069 --> 00:15:47,529 Och jag har en del bokarbete som jag måste göra. 360 00:15:48,238 --> 00:15:49,615 Så... 361 00:15:50,032 --> 00:15:53,953 Så det skulle vara vettigt för dig att gå, om du vill. 362 00:15:56,372 --> 00:15:57,998 Jag känner mig helt enkelt inte särskilt 363 00:15:58,874 --> 00:16:02,002 säker på min tro och allt. 364 00:16:02,878 --> 00:16:05,839 Tja, det är poängen med gruppen, 365 00:16:05,881 --> 00:16:08,801 att växa i en gemenskap tillsammans. 366 00:16:11,345 --> 00:16:12,596 Okej. 367 00:16:13,347 --> 00:16:15,267 Jag skickar ett sms till Stephen senare och säger till honom att jag kommer. 368 00:16:16,016 --> 00:16:17,518 Jag är stolt över dig. 369 00:16:19,228 --> 00:16:22,106 Tack för att du var så förstående med mig under tiden 370 00:16:22,147 --> 00:16:23,232 Jag räknar ut allt detta. 371 00:16:23,565 --> 00:16:24,565 Hej, 372 00:16:25,567 --> 00:16:28,028 det finns inget att lista ut. 373 00:16:28,278 --> 00:16:30,155 Det här är precis som alla andra relationer. 374 00:16:30,614 --> 00:16:33,033 Ju mer tid du tillbringar med Herren, 375 00:16:34,076 --> 00:16:36,495 desto djupare kommer din relation att bli. 376 00:16:43,419 --> 00:16:44,419 Åh, 377 00:16:44,920 --> 00:16:46,296 jag, eh, 378 00:16:46,588 --> 00:16:48,924 sa till Caroline att vi skulle hjälpa henne med bönelistan om du är det 379 00:16:48,966 --> 00:16:49,966 fortfarande redo för det. 380 00:16:50,050 --> 00:16:51,050 Naturligtvis. 381 00:16:52,594 --> 00:16:54,054 Åh. Den första. 382 00:16:54,430 --> 00:16:55,472 Låt oss se. 383 00:16:55,514 --> 00:16:57,266 En krans till kaféet. 384 00:16:58,017 --> 00:16:59,953 Tänk om jag hämtade Caroline från skolan imorgon 385 00:16:59,977 --> 00:17:01,395 och vi kan hitta den perfekta? 386 00:17:01,437 --> 00:17:03,022 Hon skulle absolut älska det. 387 00:17:03,397 --> 00:17:04,898 Åh, 388 00:17:04,940 --> 00:17:07,943 okej. Innan jag glömmer det kommer min bok i förköp den här veckan. 389 00:17:07,985 --> 00:17:09,611 Och jag vet att det här är dumt, men 390 00:17:11,113 --> 00:17:13,115 kan du komma över och se den gå live med mig? 391 00:17:13,574 --> 00:17:15,617 Självklart skulle jag inte missa det. 392 00:17:17,286 --> 00:17:18,286 Tack. 393 00:17:35,304 --> 00:17:36,972 Hej Wes, du klarade det. 394 00:17:37,681 --> 00:17:38,616 Kom in. 395 00:17:38,640 --> 00:17:39,920 Vi ska precis börja. 396 00:17:40,476 --> 00:17:42,227 Alla, det här är Wes. 397 00:17:43,312 --> 00:17:44,605 Wes, välkommen. 398 00:17:45,314 --> 00:17:46,314 Tack. 399 00:17:47,107 --> 00:17:48,107 Ska vi? 400 00:17:48,984 --> 00:17:50,360 - Ja. - Bra. 401 00:17:52,196 --> 00:17:53,673 Du kan ta plats där om du vill. 402 00:17:53,697 --> 00:17:54,740 Tack. 403 00:17:55,240 --> 00:17:56,658 Okej, innan vi börjar, 404 00:17:57,743 --> 00:18:00,579 Stefan. Vilken dag som helst nu, eller hur? 405 00:18:01,163 --> 00:18:02,331 Vi är officiellt i 406 00:18:02,372 --> 00:18:04,249 bebis kan dyka upp när som helst nu, zon. 407 00:18:05,209 --> 00:18:07,544 Och jag låtsas vara lugn, men det är jag inte. 408 00:18:10,005 --> 00:18:11,006 Det är faderskap, man. 409 00:18:11,423 --> 00:18:12,275 Du gör det jättebra. 410 00:18:12,299 --> 00:18:13,592 Och panik samtidigt. 411 00:18:16,011 --> 00:18:17,471 Ja, det blir lättare. 412 00:18:17,513 --> 00:18:19,181 Förväntan är den svåraste delen. 413 00:18:20,099 --> 00:18:21,459 Nåväl, alla böner är välkomna. 414 00:18:22,476 --> 00:18:24,353 Gud utvalde dig att vara far till detta barn. 415 00:18:25,187 --> 00:18:26,188 Det var inte ett misstag. 416 00:18:29,024 --> 00:18:30,359 Tack, killar. 417 00:18:31,110 --> 00:18:33,153 Ska vi be för Stephen och Hannah och barnet? 418 00:18:39,368 --> 00:18:41,620 Herre, tack för detta nya liv på väg. 419 00:18:43,038 --> 00:18:45,999 För styrka, frid och skydd över Hannah som hon 420 00:18:46,041 --> 00:18:50,337 föder, och visdom och styrka åt Stefan som han 421 00:18:50,379 --> 00:18:51,880 kliver in i denna nya roll. 422 00:19:02,057 --> 00:19:04,351 Jag hittade detta fantastiska recept där 423 00:19:04,393 --> 00:19:06,478 du lägger strössel i smeten. 424 00:19:06,520 --> 00:19:07,646 Åh, det låter smaskigt. 425 00:19:10,566 --> 00:19:11,566 Vad är det med smörblomma? 426 00:19:11,817 --> 00:19:13,235 Eh, ingenting. 427 00:19:15,612 --> 00:19:18,115 Det är marknadsföringen för Ängeln Adelaine. 428 00:19:18,157 --> 00:19:20,117 De vill ta tron ​​helt ur den. 429 00:19:20,742 --> 00:19:21,742 Vad menar du? 430 00:19:22,244 --> 00:19:23,620 Väl. 431 00:19:23,662 --> 00:19:25,390 Teamet säger att om marknadsföringen inte inkluderar 432 00:19:25,414 --> 00:19:28,792 Jesus, det är mer sannolikt att nå en bredare publik. 433 00:19:29,168 --> 00:19:31,712 Och jag vet att de tror att de hjälper till att nå fler 434 00:19:31,753 --> 00:19:36,675 människor, men jag vill inte att Jesus ska vara en eftertanke. 435 00:19:37,551 --> 00:19:39,094 Är inte det hela poängen? 436 00:19:40,262 --> 00:19:42,431 Och jag känner bara att det är typ att gå vilse 437 00:19:42,472 --> 00:19:43,640 Jultid. 438 00:19:43,682 --> 00:19:46,435 Och jag vill inte att det ska hända med min bok. 439 00:19:47,352 --> 00:19:48,872 Finns det något du kan göra åt det? 440 00:19:49,313 --> 00:19:50,772 Jag tror inte det. 441 00:19:50,814 --> 00:19:52,834 Jag såg över mitt kontrakt tidigare och de har fullt 442 00:19:52,858 --> 00:19:55,444 kontroll över publicitet och marknadsföring. 443 00:19:55,777 --> 00:19:58,572 Det är konstigt att de till och med låter mig lansera min bok 444 00:19:58,614 --> 00:20:00,365 i Mrs Jenkins bokhandel. 445 00:20:00,407 --> 00:20:01,407 Hmm. 446 00:20:02,284 --> 00:20:03,410 jag vet inte. 447 00:20:03,785 --> 00:20:05,621 Jag känner mig helt enkelt utbränd. 448 00:20:06,496 --> 00:20:10,375 Det låter som att du behöver lite tid för att vara stilla. 449 00:20:11,585 --> 00:20:12,562 Jag tror att jag ska försöka 450 00:20:12,586 --> 00:20:14,254 svara på några fler böner i år. 451 00:20:14,463 --> 00:20:16,506 Du vet, gå tillbaka till hjärtat av den här säsongen. 452 00:20:16,548 --> 00:20:17,358 Verkligen? 453 00:20:17,382 --> 00:20:18,425 - Ja. - Hur? 454 00:20:19,551 --> 00:20:22,679 Caroline. Caroline har en lista. 455 00:20:23,513 --> 00:20:24,532 Det visar sig att hon har hållit kvar 456 00:20:24,556 --> 00:20:26,850 reda på människors behov hela året. 457 00:20:26,892 --> 00:20:28,268 Åh, det är, 458 00:20:28,310 --> 00:20:30,350 det är det vackraste sättet att se på världen. 459 00:20:30,395 --> 00:20:32,481 Tja, berätta vad som finns på listan. 460 00:20:32,522 --> 00:20:35,609 Nåväl, låt oss se. Wes skrev det till mig. 461 00:20:37,653 --> 00:20:39,279 Vill du svara på en av dem ikväll? 462 00:20:39,655 --> 00:20:40,864 Är det inte sent? 463 00:20:41,240 --> 00:20:43,867 Nåväl, hantverksbutiken är öppen till åtta. 464 00:20:43,909 --> 00:20:47,454 Om vi ​​skyndar oss kan vi hinna och få lite förnödenheter för. 465 00:20:47,496 --> 00:20:48,580 Carolines lärare. 466 00:20:49,456 --> 00:20:50,456 Jag älskar det. 467 00:20:50,540 --> 00:20:51,540 Jag kör. 468 00:20:55,087 --> 00:20:56,087 Här går vi. 469 00:21:40,340 --> 00:21:41,340 Hej, killar. 470 00:21:41,633 --> 00:21:42,633 Hur mår nötknäpparen? 471 00:21:42,843 --> 00:21:45,429 Åh, pappa, du skulle inte tro det. 472 00:21:45,470 --> 00:21:47,389 De dansande mössen och svärdet slåss. 473 00:21:47,431 --> 00:21:48,849 Det var så coolt. 474 00:21:49,266 --> 00:21:51,536 Jag vill höra mer om det efter att du tagit på dig pyjamasen 475 00:21:51,560 --> 00:21:52,560 och borsta tänderna. 476 00:21:55,439 --> 00:21:56,565 Tack igen för att du tog henne. 477 00:21:57,316 --> 00:21:58,734 Så, hur var bibelstudiet? 478 00:22:00,694 --> 00:22:01,694 Det var bra. 479 00:22:02,571 --> 00:22:03,613 Ja. Um. 480 00:22:05,741 --> 00:22:09,619 Jag är fortfarande ny på all denna tro 481 00:22:10,829 --> 00:22:11,913 kyrkan. 482 00:22:12,581 --> 00:22:14,416 Jag vet att vi gick när jag var liten, men 483 00:22:15,917 --> 00:22:18,337 efter att ha tagit ett sådant längre uppehåll, jag. 484 00:22:19,463 --> 00:22:20,756 Jag hittar fortfarande tillbaka. 485 00:22:22,466 --> 00:22:24,301 Jag undrar hela tiden om jag gör fel. 486 00:22:25,844 --> 00:22:29,598 Den känslan är naturlig, och det finns inget rätt eller fel sätt 487 00:22:29,639 --> 00:22:31,641 att ha en relation med Herren. 488 00:22:32,017 --> 00:22:34,603 Allt han ber oss är att dyka upp. 489 00:22:35,354 --> 00:22:36,355 Vilket du gör. 490 00:22:38,607 --> 00:22:40,275 Ja. 491 00:22:41,443 --> 00:22:44,863 Det känns bara som att de andra killarna har det bättre 492 00:22:44,905 --> 00:22:46,281 än jag gör. 493 00:22:46,323 --> 00:22:49,284 Det är en säsong, och det är bra att du bygger en 494 00:22:49,326 --> 00:22:52,579 grund för att växa med dessa män så att de kan leda dig 495 00:22:52,621 --> 00:22:54,539 genom alla årstider. 496 00:22:57,626 --> 00:23:00,420 Pops, minns när sockerplommonfeerna dansade och 497 00:23:00,462 --> 00:23:01,797 sen började det snöa? 498 00:23:01,838 --> 00:23:03,382 Åh, det var så coolt. 499 00:23:04,341 --> 00:23:05,509 Det var min favoritdel. 500 00:23:05,550 --> 00:23:07,928 Jag vill också göra balettlektioner. Har du det? 501 00:23:07,969 --> 00:23:09,369 De ser inte ut som din pyjamas. 502 00:23:15,560 --> 00:23:16,978 Hon sa till mig att hon ville gå igen. 503 00:23:26,988 --> 00:23:29,366 Miss Dawson, är det här nya konsttillbehör? 504 00:23:29,658 --> 00:23:30,951 Det är de. 505 00:23:30,992 --> 00:23:32,661 Den här korgen låg på mitt skrivbord i morse. 506 00:23:32,994 --> 00:23:33,995 Vem kommer de ifrån? 507 00:23:34,329 --> 00:23:35,329 Jag vet inte, 508 00:23:35,997 --> 00:23:37,416 men det kom med den här lappen. 509 00:23:39,543 --> 00:23:42,003 Miss Dawson, tack för allt du gör. 510 00:23:42,379 --> 00:23:44,756 Du är så älskad och vi ber för dig. 511 00:23:44,798 --> 00:23:45,799 God jul. 512 00:23:55,559 --> 00:23:57,102 Natalie. Natalie. 513 00:23:57,602 --> 00:23:58,770 Det hände. 514 00:23:59,020 --> 00:24:00,063 Vad hände? 515 00:24:00,105 --> 00:24:02,107 Miss Dawson, hon fick nya konstförnödenheter. 516 00:24:04,067 --> 00:24:06,570 Hade du något med det att göra? 517 00:24:06,820 --> 00:24:08,238 Det var mest min morfar. 518 00:24:08,280 --> 00:24:10,740 Kom igen, vi har en krans och några pilbågar att hitta. 519 00:24:10,782 --> 00:24:12,033 Och jag vet precis platsen. 520 00:24:12,075 --> 00:24:13,075 Låt oss gå. 521 00:24:33,555 --> 00:24:34,806 Hej, Tom. 522 00:24:34,848 --> 00:24:37,476 Hej. Äh, jag kommer vara lite sen. 523 00:24:38,101 --> 00:24:39,519 Måste lämna något. 524 00:24:39,561 --> 00:24:40,955 Ring mig när du är klar, okej. 525 00:24:40,979 --> 00:24:41,979 Hejdå. 526 00:24:53,867 --> 00:24:54,867 Miss Dawson. 527 00:24:54,951 --> 00:24:55,951 Kan jag hjälpa dig? 528 00:24:56,786 --> 00:24:58,747 Jag hittade dessa i min bil. 529 00:24:58,788 --> 00:25:00,348 Jag trodde att de kunde åka till ett bra hem. 530 00:25:00,707 --> 00:25:01,708 Åh. Tack. 531 00:25:02,167 --> 00:25:03,835 Mina barn älskar färgpennor. 532 00:25:03,877 --> 00:25:06,421 Åh, de är så kreativa i den åldern, eller hur? 533 00:25:06,796 --> 00:25:08,423 Jag var faktiskt lärare här. 534 00:25:08,715 --> 00:25:10,008 Pensionär för några år sedan. 535 00:25:10,050 --> 00:25:11,610 Undervisade fjärde klass bara nere i korridoren. 536 00:25:12,010 --> 00:25:13,094 Det är mitt första år. 537 00:25:13,637 --> 00:25:14,363 Några råd? 538 00:25:14,387 --> 00:25:16,097 Åh, jag skulle kunna skriva en bok. 539 00:25:16,681 --> 00:25:18,081 Vissa saker lärde jag mig den hårda vägen. 540 00:25:18,517 --> 00:25:19,726 Um. Jag tycker att barn jobbar 541 00:25:19,768 --> 00:25:21,937 bättre när de har lite ansvar. 542 00:25:23,730 --> 00:25:27,067 Tilldela två leverantörschefer varje vecka, de kommer att vakta 543 00:25:27,442 --> 00:25:28,818 dessa konstmaterial och vad som helst 544 00:25:28,860 --> 00:25:30,779 annars tilldelar du dem, som en skatt. 545 00:25:31,780 --> 00:25:33,240 Något annat? 546 00:25:33,281 --> 00:25:35,951 Om en lektion går åt sidan, stanna upp och börja läsa högt. 547 00:25:36,618 --> 00:25:38,620 Vilken kapitelbok som helst kommer att göra det. 548 00:25:38,662 --> 00:25:39,662 Återställer klassrummet. 549 00:25:40,539 --> 00:25:42,123 Dessa är guld. 550 00:25:42,165 --> 00:25:45,460 En annan favorit var att ha lite nödvindar, 551 00:25:45,669 --> 00:25:49,172 korsord, ritningsuppmaningar, tysta läsningskort 552 00:25:49,214 --> 00:25:51,216 de dagar då inget går som planerat. 553 00:25:51,716 --> 00:25:53,885 Fjärdeklassare luktar panik. 554 00:25:55,637 --> 00:25:56,805 Tack. 555 00:25:57,556 --> 00:25:59,391 Jag vill verkligen göra ett bra jobb för dem. 556 00:25:59,641 --> 00:26:01,142 De får bara en barndom. 557 00:26:01,560 --> 00:26:02,811 Jag vill få det rätt. 558 00:26:02,852 --> 00:26:04,121 Ansiktet du oroar dig för att få det rätt, 559 00:26:04,145 --> 00:26:05,146 betyder att du redan är det. 560 00:26:05,981 --> 00:26:07,732 Resten tar bara tid. 561 00:26:07,941 --> 00:26:11,861 Dessa dagar kan vara långa, men en dag kommer du att se tillbaka och vara det 562 00:26:11,903 --> 00:26:13,572 så stolt över ditt arbete. 563 00:26:14,698 --> 00:26:16,178 Det är trevligt att träffa dig, Miss Dawson. 564 00:26:16,825 --> 00:26:17,993 Jag fattade inte ditt namn. 565 00:26:18,034 --> 00:26:19,160 Åh, jag är Katie. 566 00:26:19,828 --> 00:26:21,621 Tja, Katie, det var trevligt att träffa dig. 567 00:26:21,830 --> 00:26:23,498 Tack för alla råd. 568 00:26:24,749 --> 00:26:27,168 Du är förmodligen riktigt upptagen, men om du har lite tid på dig 569 00:26:27,210 --> 00:26:30,589 dina händer, skolan anställer några lärarvikarier. 570 00:26:31,006 --> 00:26:32,650 Jag skulle älska att lägga in ett bra ord för dig 571 00:26:32,674 --> 00:26:34,134 med rektor Gregson. 572 00:26:34,175 --> 00:26:35,260 Inte för att du behöver det. 573 00:26:35,677 --> 00:26:38,179 Tja, jag ska fundera lite på det. 574 00:26:39,639 --> 00:26:40,682 Ha en god jul. 575 00:26:40,974 --> 00:26:41,974 Du också. 576 00:26:53,028 --> 00:26:56,489 Hon gjorde alltid pilbågarna extra snygga. 577 00:26:56,531 --> 00:26:57,741 Det gjorde hon säkert. 578 00:26:58,700 --> 00:27:00,535 Jag hoppas att vi kan hitta något liknande här. 579 00:27:08,043 --> 00:27:09,043 Nej. 580 00:27:11,546 --> 00:27:13,048 Natalie. 581 00:27:14,674 --> 00:27:18,970 Tycker du att det är svårt att älska någon på riktigt länge? 582 00:27:21,556 --> 00:27:22,807 Ibland. 583 00:27:23,725 --> 00:27:26,186 Men jag tror också att det kan vara 584 00:27:26,227 --> 00:27:28,980 lättast om det är rätt person. 585 00:27:29,230 --> 00:27:31,733 Som du och min pappa? 586 00:27:33,568 --> 00:27:34,736 Jag hoppas det. 587 00:27:35,111 --> 00:27:36,111 Jag också. 588 00:27:36,571 --> 00:27:38,448 Du gör honom riktigt glad. 589 00:27:39,157 --> 00:27:42,077 Du gör mig verkligen glad. 590 00:27:42,952 --> 00:27:43,952 Wow. 591 00:27:44,663 --> 00:27:47,791 Ni båda gör mig väldigt glad. 592 00:27:48,625 --> 00:27:51,628 Så jag tror att vi alla är väldigt välsignade. 593 00:27:54,714 --> 00:27:56,633 Tror du att Gud bryr sig om 594 00:27:56,675 --> 00:27:59,052 små saker som rosetter på kaféer? 595 00:28:00,095 --> 00:28:02,681 Jag tror att Gud bryr sig om människor. 596 00:28:02,972 --> 00:28:05,642 Och ibland är det det lilla 597 00:28:05,684 --> 00:28:08,061 saker som får människor att känna sig älskade. 598 00:28:10,605 --> 00:28:13,942 Min favorit julgrej är levande ljus. 599 00:28:14,192 --> 00:28:16,861 Jag älskar hur vacker kyrkan ser ut. 600 00:28:16,903 --> 00:28:18,279 Endast upplyst av ljus. 601 00:28:18,613 --> 00:28:19,614 Det är min också. 602 00:28:19,823 --> 00:28:22,075 Jag bara älskar hur tyst det blir. 603 00:28:22,117 --> 00:28:23,117 Du vet, det känns 604 00:28:24,119 --> 00:28:25,119 säkert. 605 00:28:33,294 --> 00:28:34,629 Det är allt. 606 00:28:34,838 --> 00:28:36,131 Det är precis det. 607 00:28:37,257 --> 00:28:38,633 High five. 608 00:28:39,134 --> 00:28:41,761 Tycker du att vi ska lägga till några fler rosetter? 609 00:28:49,936 --> 00:28:50,936 Just här. 610 00:28:52,063 --> 00:28:53,063 Natalie Sands? 611 00:28:54,149 --> 00:28:54,834 Hej. 612 00:28:54,858 --> 00:28:55,942 Hej, jag heter Bridget Gardner. 613 00:28:55,984 --> 00:28:57,527 Jag skriver för Bedford Falls Gazette. 614 00:28:57,569 --> 00:29:00,822 Jag har hört mycket om din bok, Ängeln Adeline. 615 00:29:01,030 --> 00:29:02,991 Du har en ganska stor gräsrotskänsla. 616 00:29:03,658 --> 00:29:05,076 Jag skulle gärna prata med dig om det. 617 00:29:05,118 --> 00:29:07,412 Ta reda på din inspiration bakom den, var den kom ifrån, 618 00:29:07,829 --> 00:29:09,748 din berättelse, din version. 619 00:29:11,332 --> 00:29:12,184 Tack. 620 00:29:12,208 --> 00:29:13,208 jag, um, 621 00:29:14,753 --> 00:29:16,129 Jag måste tänka på det. 622 00:29:16,171 --> 00:29:16,671 Naturligtvis. 623 00:29:16,671 --> 00:29:17,398 Inget tryck. 624 00:29:17,422 --> 00:29:18,190 Ring mig när som helst. 625 00:29:18,214 --> 00:29:19,214 Jag kommer att vara i närheten. 626 00:29:21,342 --> 00:29:23,178 Kom igen, låt oss hänga på det här. 627 00:29:30,018 --> 00:29:31,853 Tja, om det inte är Wes Thornton. 628 00:29:31,895 --> 00:29:33,146 Hej Peter. Hur mår du? 629 00:29:33,188 --> 00:29:34,189 Bra, bra. 630 00:29:34,689 --> 00:29:35,689 Vad tar dig in? 631 00:29:36,107 --> 00:29:37,107 Um. 632 00:29:38,276 --> 00:29:39,277 Jag vill föreslå. 633 00:29:40,069 --> 00:29:41,696 Grattis. 634 00:29:42,906 --> 00:29:45,200 Jag har letat efter rätt ring ett tag nu, men 635 00:29:45,909 --> 00:29:48,328 allt känns nästan rätt. 636 00:29:49,204 --> 00:29:50,288 Men inte helt perfekt. 637 00:29:51,247 --> 00:29:52,749 Jag vill inte missförstå det här. 638 00:29:53,208 --> 00:29:55,168 Vet du vad jag har lärt mig efter alla dessa år? 639 00:29:55,877 --> 00:29:57,879 Rätt ring handlar inte om perfektion. 640 00:29:58,254 --> 00:30:00,340 Det handlar om att veta vem du väljer, 641 00:30:00,381 --> 00:30:02,801 och väljer henne igen varje dag efteråt. 642 00:30:03,176 --> 00:30:05,386 Ringen ska kännas som din för alltid. 643 00:30:06,387 --> 00:30:07,806 Jag ska visa dig några alternativ. 644 00:30:07,847 --> 00:30:09,432 Vi hittar Natalie, den perfekta ringen. 645 00:30:09,474 --> 00:30:11,368 Och om jag inte har den i butiken är det inget att säga 646 00:30:11,392 --> 00:30:12,435 Jag kan inte hitta den. 647 00:30:12,769 --> 00:30:13,769 Tack, Peter. 648 00:30:14,896 --> 00:30:15,896 Vad sägs om den här? 649 00:30:23,822 --> 00:30:24,906 Det ser rätt ut. 650 00:30:25,073 --> 00:30:26,073 Det är perfekt. 651 00:30:26,741 --> 00:30:27,741 Bra jobbat. 652 00:30:29,369 --> 00:30:30,369 Kom igen. 653 00:30:51,474 --> 00:30:53,059 Chris. Hej hej. 654 00:30:53,393 --> 00:30:54,393 Det är Natalie Sands. 655 00:30:54,769 --> 00:30:56,104 Natalie. Hej. 656 00:30:56,145 --> 00:30:57,689 Vad kan jag göra för dig? 657 00:30:57,730 --> 00:31:00,042 Uh, jag undrade om du hade en snabb sekund att prata igenom 658 00:31:00,066 --> 00:31:01,276 att marknadsföringen rullar ut. 659 00:31:01,526 --> 00:31:03,027 Absolut. Naturligtvis. 660 00:31:03,069 --> 00:31:04,069 Vad kan jag göra? 661 00:31:04,237 --> 00:31:06,281 Ja. Eh, titta, jag 662 00:31:07,282 --> 00:31:09,909 återigen, jag är så tacksam för allt ni gör. 663 00:31:09,951 --> 00:31:10,951 Jag, verkligen. 664 00:31:11,953 --> 00:31:13,496 Men du vet, den här historien är det 665 00:31:13,872 --> 00:31:16,791 det är rotat i tro och i Jesus. 666 00:31:17,250 --> 00:31:19,210 Och jag känner bara för att ta bort det från 667 00:31:19,252 --> 00:31:21,462 marknadsföring kommer vi att tappa hjärtat av det. 668 00:31:22,797 --> 00:31:24,340 Jag förstår. 669 00:31:24,382 --> 00:31:27,969 Jag hör dig och jag vill att du ska veta att vi älskar historien och 670 00:31:28,011 --> 00:31:29,178 vi älskar budskapet. 671 00:31:29,220 --> 00:31:31,139 Vi försöker inte ändra vad boken är. 672 00:31:32,307 --> 00:31:33,474 Det här handlar om att se till att 673 00:31:33,516 --> 00:31:35,560 många som möjligt hittar det. 674 00:31:36,019 --> 00:31:39,397 Nu har vi gjort forskningen, och vi har funnit att en bredare, 675 00:31:39,439 --> 00:31:42,942 mer sekulärt inför kampanjen ger oss den bästa chansen 676 00:31:42,984 --> 00:31:44,569 nå den bredaste publiken. 677 00:31:44,611 --> 00:31:47,989 Och när läsarna väl är inne, budskapet, det talar för sig självt. 678 00:31:48,823 --> 00:31:50,116 Så 679 00:31:50,158 --> 00:31:52,994 du känner inte att det döljer något? 680 00:31:53,536 --> 00:31:54,996 Nej. 681 00:31:55,038 --> 00:31:58,833 Jag ser detta som att öppna dörren och låta folk 682 00:31:59,167 --> 00:32:01,002 hitta den där de är. 683 00:32:01,252 --> 00:32:05,465 Och om jag ville göra några intervjuer på egen hand, 684 00:32:05,506 --> 00:32:08,509 prata med lokal press, ha konversationer där jag kan 685 00:32:08,551 --> 00:32:12,013 tala öppet om min tro och inspiration bakom boken, 686 00:32:12,513 --> 00:32:14,182 skulle något sådant vara tillåtet? 687 00:32:14,515 --> 00:32:17,518 Absolut. Du är författaren och rösten till detta. 688 00:32:17,852 --> 00:32:20,021 Vi - vi stöder dig till 100 %. 689 00:32:20,855 --> 00:32:22,398 Okej. Tja tack. 690 00:32:22,440 --> 00:32:23,566 Jag uppskattar det verkligen. 691 00:32:24,025 --> 00:32:25,025 Chatta snart. 692 00:32:40,208 --> 00:32:43,628 Okej, så jag har några nyheter. 693 00:32:44,462 --> 00:32:47,131 Som ni vet låter Mrs Jenkins mig läsa på 694 00:32:47,173 --> 00:32:50,551 bokhandel inför lanseringen, kvällen före julafton. 695 00:32:50,969 --> 00:32:52,220 Men 696 00:32:53,054 --> 00:32:56,057 min bok släpps för förköp i morgon bitti. 697 00:32:56,432 --> 00:32:57,475 Åh, verkligen? 698 00:32:57,934 --> 00:33:00,228 Åh. Kommer du fortfarande förbi mitt hus för att se den gå live? 699 00:33:00,603 --> 00:33:01,646 Känner du dig lite nervös? 700 00:33:02,021 --> 00:33:02,623 Naturligtvis. 701 00:33:02,647 --> 00:33:04,023 Jag skulle inte missa det. 702 00:33:05,566 --> 00:33:08,361 Tack, fröken Katie, för att du hjälpte mig att besvara en bön. 703 00:33:08,569 --> 00:33:11,030 Miss Dawson älskade konsttillbehören. 704 00:33:11,406 --> 00:33:12,532 Jag gjorde det här med dem. 705 00:33:13,574 --> 00:33:15,201 Tja, tack, Caroline. 706 00:33:16,452 --> 00:33:17,537 Jag älskar det. 707 00:33:18,246 --> 00:33:20,081 Hur kommer resten av listan? 708 00:33:20,123 --> 00:33:22,083 Natalie hjälpte mig att svara på den andra. 709 00:33:22,375 --> 00:33:24,127 Jag tror att vi kan göra dem alla. 710 00:33:24,168 --> 00:33:25,795 Och det tycker jag också. 711 00:33:26,170 --> 00:33:28,464 Men... Din lista är väldigt lång. 712 00:33:28,506 --> 00:33:31,050 Och det är okej om vi inte avslutar allt. 713 00:33:31,092 --> 00:33:32,260 Och kom ihåg, grabben. 714 00:33:32,677 --> 00:33:34,429 Du behöver inte göra allt perfekt. 715 00:33:34,637 --> 00:33:37,015 Ibland räcker det att bara dyka upp. 716 00:33:37,932 --> 00:33:38,932 Jag vet. 717 00:33:39,058 --> 00:33:41,060 Pops, miss Katie, kan du hjälpa mig att få 718 00:33:41,102 --> 00:33:42,854 kakorna i ugnen till efterrätt? 719 00:33:43,021 --> 00:33:44,022 Självklart, unge. 720 00:33:44,272 --> 00:33:45,272 Kom igen, låt oss gå. 721 00:33:52,613 --> 00:33:54,675 Du tycker inte att hon sätter för mycket press på sig själv, 722 00:33:54,699 --> 00:33:55,699 gör du? 723 00:33:56,409 --> 00:33:57,952 jag vet inte. 724 00:33:58,202 --> 00:34:00,329 Men vi ska göra allt vi kan för att hjälpa henne. 725 00:34:02,290 --> 00:34:03,499 Tänk om det inte räcker? 726 00:34:04,292 --> 00:34:06,127 Ha lite tro, eller hur? 727 00:34:11,507 --> 00:34:12,443 Okej. 728 00:34:12,467 --> 00:34:13,402 Du tvättar, jag torkar. 729 00:34:13,426 --> 00:34:14,111 Okej. 730 00:34:14,135 --> 00:34:15,135 Okej. 731 00:34:28,608 --> 00:34:29,608 Peter. Hej. 732 00:34:30,068 --> 00:34:31,069 Hej Wes. 733 00:34:31,319 --> 00:34:33,112 En ring kom precis in på lån. 734 00:34:33,488 --> 00:34:37,033 Det är en speciell, unik vintage diamant. 735 00:34:37,617 --> 00:34:39,994 Off the charts på alla fyra C:n. 736 00:34:40,411 --> 00:34:41,579 Det låter perfekt. 737 00:34:41,996 --> 00:34:43,748 Ja, men grejen är att den reser. 738 00:34:44,332 --> 00:34:47,168 Det går från New York till Kalifornien. 739 00:34:47,543 --> 00:34:49,583 Kuriren kommer och hämtar den på morgonen. 740 00:34:50,129 --> 00:34:52,608 Och, om du vill se den, måste du se den 741 00:34:52,632 --> 00:34:55,218 ikväll eftersom bilder inte kommer att göra detta rättvisa. 742 00:34:55,676 --> 00:34:56,487 Okej. 743 00:34:56,511 --> 00:34:57,511 Jag kommer nu. 744 00:34:57,553 --> 00:34:58,553 Tack, Peter. 745 00:35:20,034 --> 00:35:21,202 Hej, det här är Wes. 746 00:35:21,244 --> 00:35:22,244 Lämna ett meddelande. 747 00:35:36,050 --> 00:35:36,735 Hej Peter. 748 00:35:36,759 --> 00:35:39,095 Åh. Hej, Wes. 749 00:35:42,181 --> 00:35:43,850 Jag har inte massor av tid, Peter. 750 00:35:44,142 --> 00:35:45,119 Åh, okej. 751 00:35:45,143 --> 00:35:45,994 Väl. 752 00:35:46,018 --> 00:35:48,396 En blick är allt du behöver. 753 00:35:57,572 --> 00:35:58,572 Wow. 754 00:35:58,656 --> 00:35:59,824 Det var min reaktion också. 755 00:36:01,826 --> 00:36:02,827 Och det är i min budget? 756 00:36:03,077 --> 00:36:04,077 Japp. 757 00:36:06,581 --> 00:36:07,582 Det här är perfekt. 758 00:36:08,708 --> 00:36:09,560 Jag tar det. 759 00:36:09,584 --> 00:36:11,586 Det var vad jag trodde att du skulle säga. 760 00:36:11,627 --> 00:36:12,627 Okej. 761 00:36:15,131 --> 00:36:15,858 Åh. 762 00:36:15,882 --> 00:36:16,882 Tja, det är inte idealiskt. 763 00:36:17,508 --> 00:36:18,485 Vad? 764 00:36:18,509 --> 00:36:20,469 Åh, systemet är nere. 765 00:36:20,511 --> 00:36:22,805 Jag måste bara starta om. 766 00:36:22,847 --> 00:36:24,432 Det här tar bara en minut. 767 00:36:25,600 --> 00:36:27,560 Okej. Äh, ja. 768 00:36:27,602 --> 00:36:28,728 Ja. En minut är bra. 769 00:36:28,769 --> 00:36:29,769 Jag har en minut. 770 00:36:50,708 --> 00:36:51,685 Hej, det här är Wes. 771 00:36:51,709 --> 00:36:52,709 Lämna ett meddelande. 772 00:36:53,794 --> 00:36:55,421 Var är du, Wes? 773 00:37:16,525 --> 00:37:17,652 Hur går det där? 774 00:37:18,653 --> 00:37:20,780 Tja, det gör fortfarande bara sitt. 775 00:37:20,821 --> 00:37:22,501 Det bör bara ta ett par minuter till. 776 00:37:22,865 --> 00:37:23,908 Händer detta mycket? 777 00:37:24,492 --> 00:37:26,327 Nej, inte mycket, mycket. 778 00:37:26,369 --> 00:37:28,412 Men när det händer så händer det. 779 00:37:29,330 --> 00:37:30,330 Nej då. 780 00:37:31,374 --> 00:37:32,875 Vad? Vad nu? 781 00:37:32,917 --> 00:37:34,126 Nåväl, det har frusit igen. 782 00:37:34,168 --> 00:37:35,878 Jag måste börja om från början. 783 00:37:37,630 --> 00:37:40,007 Den här ringen är verkligen den, men. 784 00:37:40,049 --> 00:37:41,759 Bara en sekund. 785 00:37:52,186 --> 00:37:53,187 Hej, det här är Wes. 786 00:37:53,229 --> 00:37:54,229 Lämna ett meddelande. 787 00:38:04,699 --> 00:38:05,866 Någon tur? 788 00:38:06,492 --> 00:38:08,220 För om inte, måste jag komma igång. 789 00:38:08,244 --> 00:38:09,370 Åh. Åh, oj, där går vi. 790 00:38:09,912 --> 00:38:11,414 Åh, bra. 791 00:38:11,956 --> 00:38:12,849 Kan jag lösa mig? 792 00:38:12,873 --> 00:38:14,500 Jag måste bara logga in på det igen. 793 00:38:14,542 --> 00:38:15,542 Det tar bara en sekund. 794 00:38:21,340 --> 00:38:22,341 Nej då. 795 00:38:22,842 --> 00:38:23,926 Vad nu? 796 00:38:23,968 --> 00:38:25,553 Nu står det att mitt lösenord är felaktigt. 797 00:38:27,972 --> 00:38:28,907 Vet du vad, Peter? 798 00:38:28,931 --> 00:38:29,931 Jag är, eh. 799 00:38:30,266 --> 00:38:31,559 Jag ska lägga ringen på is. 800 00:38:31,892 --> 00:38:33,227 Jag måste gå, men jag gör det 801 00:38:33,269 --> 00:38:34,895 tillbaka om en timme eller två, toppar, jag lovar. 802 00:38:35,354 --> 00:38:36,772 Det strider mot vår politik. 803 00:38:37,732 --> 00:38:38,852 Du är... du är.. Du är... 804 00:38:40,568 --> 00:38:41,461 Vet du vad? 805 00:38:41,485 --> 00:38:42,725 Om det är meningen att jag ska ha den här ringen, 806 00:38:42,903 --> 00:38:44,447 det kommer fortfarande att finnas här när jag kommer tillbaka. 807 00:38:45,531 --> 00:38:46,699 Det är i Guds händer nu. 808 00:38:49,785 --> 00:38:52,371 Åh, ja. Jag är inloggad. 809 00:38:59,253 --> 00:39:00,230 Ledsen. 810 00:39:00,254 --> 00:39:00,981 Är du okej? 811 00:39:01,005 --> 00:39:02,005 Ja. Bara, eh. 812 00:39:02,757 --> 00:39:03,757 Är det live? 813 00:39:04,425 --> 00:39:05,425 Ja. 814 00:39:05,926 --> 00:39:06,927 Tänk om de hatar det? 815 00:39:07,887 --> 00:39:09,305 Ingen kommer att hata det. 816 00:39:10,890 --> 00:39:11,974 Var var du? 817 00:39:12,016 --> 00:39:13,768 Jag försökte ringa dig, typ tre gånger. 818 00:39:14,477 --> 00:39:16,604 Åh. Äh, ja. 819 00:39:16,854 --> 00:39:18,397 Kör ärenden. 820 00:39:18,439 --> 00:39:20,941 Butikssystemet gick ner och det hela. 821 00:39:21,567 --> 00:39:22,567 Ledsen. 822 00:39:23,027 --> 00:39:24,027 Va? 823 00:39:24,612 --> 00:39:25,612 Det är bra. 824 00:39:27,907 --> 00:39:29,283 Vad gör du? 825 00:39:29,325 --> 00:39:31,911 Åh, jag har precis förbeställt mitt exemplar av Ängeln Adeline. 826 00:39:31,952 --> 00:39:32,952 Åh. 827 00:39:35,664 --> 00:39:36,664 Det är Chris. 828 00:39:37,875 --> 00:39:38,602 Hej, Chris. 829 00:39:38,626 --> 00:39:40,711 Natalie. Grattis. 830 00:39:41,295 --> 00:39:42,838 Den första artikeln gick precis live. 831 00:39:42,880 --> 00:39:43,923 Jag mailade det till dig. 832 00:39:44,298 --> 00:39:45,299 Gick precis live. 833 00:39:48,386 --> 00:39:49,512 Det finns inget troselement. 834 00:39:50,304 --> 00:39:51,514 Igen. Det är avsiktligt. 835 00:39:51,555 --> 00:39:52,282 Det är strategiskt. 836 00:39:52,306 --> 00:39:53,891 Målet här är räckvidd. 837 00:39:53,933 --> 00:39:55,059 Okej. Vilket vi har. 838 00:39:55,643 --> 00:39:57,561 Artikeln är från ett stort utlopp. 839 00:39:57,603 --> 00:39:58,813 Nu ska du känna dig stolt. 840 00:39:59,063 --> 00:40:00,815 Okej. Lita på processen. 841 00:40:02,400 --> 00:40:05,403 Lyssna, jag måste springa, men grattis. 842 00:40:05,444 --> 00:40:06,821 Och vi pratar snart. 843 00:40:07,363 --> 00:40:08,363 Okej. 844 00:40:12,493 --> 00:40:13,493 Hej. 845 00:40:14,703 --> 00:40:15,913 Vad är det för fel? 846 00:40:16,622 --> 00:40:18,833 Jag försöker vara okej med riktningen 847 00:40:18,874 --> 00:40:20,894 utgivaren tar marknadsföringen och litar på deras 848 00:40:20,918 --> 00:40:23,671 vision, men det stör mig. 849 00:40:24,463 --> 00:40:25,965 De utelämnar troselementet. 850 00:40:26,006 --> 00:40:28,592 Jag vill inte att Jesus ska gå vilse. 851 00:40:29,760 --> 00:40:33,264 Och tänk om jag lägger till bruset, konsumentismen. 852 00:40:33,764 --> 00:40:36,892 Jag ville att den här boken skulle peka människor någonstans på riktigt. 853 00:40:39,979 --> 00:40:40,979 Hur kan jag hjälpa till? 854 00:40:42,690 --> 00:40:43,774 jag vet inte. 855 00:40:45,734 --> 00:40:47,695 Jag tror att jag bara måste vara tyst. 856 00:40:50,489 --> 00:40:52,116 Åh, jag känner mig så frånkopplad. 857 00:40:55,077 --> 00:40:56,077 Jag är stolt över dig. 858 00:40:57,371 --> 00:40:58,747 Oavsett vad. 859 00:41:01,834 --> 00:41:03,019 Vi ses på körträningen. 860 00:41:03,043 --> 00:41:03,854 Okej? 861 00:41:03,878 --> 00:41:05,629 Vänta. Ska du lämna? 862 00:41:05,671 --> 00:41:08,757 Ja, jag har bara ett snabbt ärende till, och sedan, 863 00:41:08,799 --> 00:41:09,959 Vi ses om en liten stund. 864 00:41:12,887 --> 00:41:13,887 Okej. Hejdå. 865 00:41:16,390 --> 00:41:17,725 Ah! 866 00:41:18,601 --> 00:41:20,811 Vänligen ge mig vägledning om hur jag ska hantera detta. 867 00:41:21,770 --> 00:41:22,980 Jag behöver det verkligen just nu. 868 00:41:24,982 --> 00:41:25,982 Äh. 869 00:41:49,965 --> 00:41:51,467 Finns ringen fortfarande tillgänglig? 870 00:41:53,636 --> 00:41:56,430 Okej, vänner, låt oss ta med oss ​​glädjen ikväll. 871 00:41:57,723 --> 00:42:00,434 Är det här alla? 872 00:42:00,976 --> 00:42:02,019 Det ser ut som det är. 873 00:42:02,811 --> 00:42:03,622 Äh. 874 00:42:03,646 --> 00:42:05,731 Du vet, um, om du bara vill 875 00:42:05,773 --> 00:42:07,983 vänd till sidan 21, vi sätter igång, okej. 876 00:42:11,862 --> 00:42:12,862 Är hon okej? 877 00:42:15,574 --> 00:42:16,909 Hennes vänner dök inte upp. 878 00:42:18,452 --> 00:42:19,532 Mår du bättre? 879 00:42:21,580 --> 00:42:23,165 Jag väntar fortfarande på klarhet. 880 00:42:24,959 --> 00:42:25,959 Det kommer. 881 00:42:46,814 --> 00:42:48,607 De skulle vara där. 882 00:42:50,067 --> 00:42:51,485 Kanske har det kommit upp något? 883 00:42:52,695 --> 00:42:54,655 Jag vill inte svika Gud. 884 00:42:55,990 --> 00:42:57,575 Hej! Kom hit. 885 00:43:00,536 --> 00:43:03,831 Varje gång jag bad hände något. 886 00:43:04,915 --> 00:43:06,584 Varför inte nu? 887 00:43:11,672 --> 00:43:12,673 Jesus 888 00:43:13,591 --> 00:43:16,677 fungerar på sin egen timing, inte vår. 889 00:43:17,636 --> 00:43:19,513 Vi måste lita på att han vet bättre än oss 890 00:43:20,681 --> 00:43:22,201 att hans timing kommer att vara den rätta. 891 00:43:23,183 --> 00:43:24,935 Men tänk om det inte räcker? 892 00:43:25,894 --> 00:43:28,105 Tänk om jag kunde göra mer? 893 00:43:28,897 --> 00:43:30,107 Det är inte upp till dig att göra mer. 894 00:43:31,191 --> 00:43:32,776 Det är upp till dig att lita på Gud. 895 00:43:35,821 --> 00:43:40,075 Men om jag inte avslutar listan betyder det att jag misslyckades med honom. 896 00:43:40,743 --> 00:43:42,828 Nej. Om du älskar människor, 897 00:43:43,996 --> 00:43:45,122 om du dyker upp, 898 00:43:46,206 --> 00:43:47,541 om du försöker, 899 00:43:48,792 --> 00:43:50,669 det är redan allt Gud vill ha av dig. 900 00:43:52,212 --> 00:43:53,672 Detta bevisar inte din tro. 901 00:43:54,715 --> 00:43:55,883 Ditt hjärta gör det. 902 00:43:56,759 --> 00:44:00,179 Jag slår vad om att Gud är väldigt, väldigt stolt över ditt hjärta. 903 00:44:05,225 --> 00:44:06,226 Jag älskar dig, grabben. 904 00:44:06,852 --> 00:44:07,853 Jag älskar dig, pappa. 905 00:44:13,901 --> 00:44:15,694 Jag vet bara inte vad jag gör. 906 00:44:15,736 --> 00:44:17,321 Du vet, förlaget, marknadsföringen. 907 00:44:18,739 --> 00:44:20,240 Det hela känns fel. 908 00:44:20,282 --> 00:44:22,993 Som att budskapet håller på att begravas under allt annat. 909 00:44:23,285 --> 00:44:25,125 Har du funderat på att ringa journalisten? 910 00:44:25,621 --> 00:44:27,039 Berätta din historia. 911 00:44:27,081 --> 00:44:29,249 Jag vill inte lägga ut Caroline så där. 912 00:44:29,583 --> 00:44:32,795 Jag förstår det, men Wes och Caroline kanske fullt ut 913 00:44:32,836 --> 00:44:33,879 stöder dig att dela det. 914 00:44:34,254 --> 00:44:35,923 Vet aldrig om du inte frågar. 915 00:44:37,591 --> 00:44:39,903 Tror du att du kan hjälpa mig med lådorna där borta? 916 00:44:39,927 --> 00:44:41,345 Ja. Naturligtvis. 917 00:44:44,098 --> 00:44:45,099 Var fick du tag i dessa? 918 00:44:45,683 --> 00:44:46,701 Jag vet inte, de var bara 919 00:44:46,725 --> 00:44:48,268 här när jag kom in, vid min kontorsdörr. 920 00:44:48,686 --> 00:44:50,080 Dessa finns på Carolines bönelista. 921 00:44:50,104 --> 00:44:52,022 Hon ville ha nya ljus till kyrkan. 922 00:44:52,064 --> 00:44:54,066 De kanske är från Wes? Eller Caroline? 923 00:44:54,608 --> 00:44:56,610 Eller så kanske någon annan besvarar böner. 924 00:44:57,194 --> 00:44:58,362 Hej mina damer. 925 00:44:58,404 --> 00:45:01,115 Bara att lämna en låda till med ljus. 926 00:45:01,865 --> 00:45:06,120 Jag städade ur min garderob, och jag förstod inte hur många 927 00:45:06,161 --> 00:45:08,163 Jag har samlat på mig genom åren. 928 00:45:08,205 --> 00:45:10,332 Med de från förra året nedbrända, 929 00:45:10,374 --> 00:45:12,126 Jag trodde att de skulle komma till nytta här. 930 00:45:12,167 --> 00:45:15,295 Jag blev nyligen inspirerad att ge tillbaka. 931 00:45:28,976 --> 00:45:30,269 Okej, varsågod. 932 00:45:30,310 --> 00:45:31,246 Vem är den här för? 933 00:45:31,270 --> 00:45:32,771 Öh, den är för dina pops. 934 00:45:38,861 --> 00:45:39,861 Pappa! 935 00:45:40,404 --> 00:45:42,740 Vad? Jag försöker. 936 00:45:46,118 --> 00:45:47,703 Hej. Äh. 937 00:45:48,203 --> 00:45:50,414 Så jag ville prata med er två om något. 938 00:45:51,039 --> 00:45:53,000 Kommer du ihåg den där journalisten vi stötte på? 939 00:45:54,209 --> 00:45:58,797 Jo, det visar sig att hon skriver för en av de största 940 00:45:58,839 --> 00:46:01,759 tidningar i området, och jag tänkte... 941 00:46:03,802 --> 00:46:07,097 Hur skulle ni känna om jag pratade med henne 942 00:46:08,182 --> 00:46:10,684 om Adeline änglarnas berättelse? 943 00:46:11,852 --> 00:46:13,020 Om vår historia? 944 00:46:14,897 --> 00:46:16,398 jag bara... 945 00:46:16,440 --> 00:46:19,067 Jag känner mig bara som med riktningen förlaget är 946 00:46:19,109 --> 00:46:20,778 ta marknadsföringen, 947 00:46:21,695 --> 00:46:24,072 Jag vill vara säker på att jag delar Jesu budskap 948 00:46:24,114 --> 00:46:26,909 och inte bara sälja en bok till. 949 00:46:28,702 --> 00:46:32,289 Naturligtvis är det viktigaste att skydda er två. 950 00:46:33,749 --> 00:46:35,292 Jag tycker att du ska göra det. 951 00:46:37,377 --> 00:46:38,377 Vad? 952 00:46:39,797 --> 00:46:41,215 Det tycker jag att du också borde. 953 00:46:42,216 --> 00:46:47,137 Jag menar, om folk visste varför du skrev det, kanske de skulle försöka 954 00:46:47,179 --> 00:46:48,180 besvara böner också. 955 00:46:49,723 --> 00:46:51,099 Du skulle tala sanning. 956 00:46:51,725 --> 00:46:54,853 Och om det hjälper bara en person att se upp från 957 00:46:54,895 --> 00:46:55,979 sig själva denna jul, 958 00:46:57,397 --> 00:46:58,482 det känns värt det. 959 00:47:02,152 --> 00:47:03,987 Är ni säkra? 960 00:47:04,321 --> 00:47:07,074 Ja. Särskilt om vi kan hjälpa andra. 961 00:47:08,283 --> 00:47:09,743 Okej. 962 00:47:10,160 --> 00:47:12,746 Okej. Jag ringer henne senare då. 963 00:47:13,956 --> 00:47:14,956 Tack. 964 00:47:17,125 --> 00:47:18,125 Okej. 965 00:47:18,377 --> 00:47:19,377 Så, 966 00:47:19,962 --> 00:47:21,421 vem är nästa på bönelistan? 967 00:47:23,841 --> 00:47:26,218 Drew, baristan på kaféet. 968 00:47:26,426 --> 00:47:30,055 Jag ser honom studera hela tiden, och jag vet att han jobbar så 969 00:47:30,097 --> 00:47:33,433 hårt, och han ger mig alltid extra strössel. 970 00:47:34,268 --> 00:47:36,436 Jag vill få honom att känna sig speciell den här säsongen. 971 00:47:37,229 --> 00:47:39,481 Jag tror inte att han har någon som tar hand om honom. 972 00:47:47,906 --> 00:47:49,157 Hej, jag kommer strax. 973 00:47:49,199 --> 00:47:50,199 Säker. 974 00:47:54,913 --> 00:47:56,415 - Birgitta. - Hej. 975 00:47:56,456 --> 00:47:59,126 Hej. Det är Natalie Sands, författaren till Adeline the Angel. 976 00:47:59,960 --> 00:48:03,088 Så, eh, jag tänkte lite på ditt erbjudande, och... 977 00:48:04,548 --> 00:48:06,383 Har du lite tid att träffas? 978 00:48:14,182 --> 00:48:15,475 Hej, vad kan jag ge dig? 979 00:48:16,143 --> 00:48:18,437 Eh, kan vi få tre varm choklad att gå, tack? 980 00:48:18,478 --> 00:48:19,247 Extra strössel? 981 00:48:19,271 --> 00:48:20,397 Ja tack. 982 00:48:21,982 --> 00:48:23,108 Jag behöver tre varm choklad. 983 00:48:23,150 --> 00:48:24,318 Ett extra strössel. 984 00:48:25,027 --> 00:48:26,111 Så, vad studerar du? 985 00:48:26,153 --> 00:48:26,963 Åh, um. 986 00:48:26,987 --> 00:48:27,988 Socialt arbete. 987 00:48:28,030 --> 00:48:29,448 Men det här året har varit ganska jobbigt. 988 00:48:29,489 --> 00:48:31,729 Jag menar, jobbar och går i skolan på heltid, försöker 989 00:48:32,117 --> 00:48:32,802 balansera det hela. 990 00:48:32,826 --> 00:48:33,826 Det har varit mycket. 991 00:48:33,952 --> 00:48:35,162 Jag har en final imorgon. 992 00:48:35,871 --> 00:48:36,871 Tja, häng med. 993 00:48:36,914 --> 00:48:37,765 Tack. jag bara... 994 00:48:37,789 --> 00:48:39,124 Mitt mål är att arbeta med barn, 995 00:48:39,166 --> 00:48:40,959 se till att ingen känner sig lämnad. 996 00:48:41,126 --> 00:48:42,126 Det är ett bra kall. 997 00:48:42,878 --> 00:48:43,878 Tack. 998 00:48:43,921 --> 00:48:44,439 Hej. God jul. 999 00:48:44,463 --> 00:48:45,464 God jul. 1000 00:48:45,505 --> 00:48:46,965 Och lycka till i finalen. 1001 00:48:47,007 --> 00:48:48,007 Tack. 1002 00:48:49,301 --> 00:48:49,819 Tack så mycket. 1003 00:48:49,843 --> 00:48:50,403 God jul. 1004 00:48:50,427 --> 00:48:51,427 God jul. 1005 00:48:52,012 --> 00:48:53,180 Du glömde din present. 1006 00:49:08,528 --> 00:49:09,172 Hej, Drew. 1007 00:49:09,196 --> 00:49:10,006 Det vanliga. 1008 00:49:10,030 --> 00:49:10,924 Ja. Tack. 1009 00:49:10,948 --> 00:49:11,948 Naturligtvis. 1010 00:49:15,160 --> 00:49:16,360 Den här är på huset idag. 1011 00:49:18,455 --> 00:49:19,432 Tack, Drew. 1012 00:49:19,456 --> 00:49:20,874 God jul. 1013 00:49:23,043 --> 00:49:25,879 Så berätta om inspirationen till den här boken. 1014 00:49:26,463 --> 00:49:28,006 Äh, ja. 1015 00:49:28,048 --> 00:49:33,011 Så, förra året, kände jag mig verkligen vilsen, och, um, jag 1016 00:49:33,053 --> 00:49:35,055 råkade hitta den här lilla flickans bönelista. 1017 00:49:35,389 --> 00:49:36,848 Bönlista? 1018 00:49:36,890 --> 00:49:40,560 Som en jullista full av saker för andra människor. 1019 00:49:40,894 --> 00:49:43,605 Saker hon ville ha för dem, och inte för sig själv. 1020 00:49:44,231 --> 00:49:46,292 Du vet, det utlöste något inom mig. 1021 00:49:46,316 --> 00:49:51,113 Och jag undrade att jag kanske kunde svara på dessa böner. 1022 00:49:51,154 --> 00:49:52,154 Varför? 1023 00:49:52,614 --> 00:49:53,907 Du vet, jag vet inte. 1024 00:49:54,449 --> 00:49:56,410 Det kändes liksom kallat till det, typ... 1025 00:49:57,452 --> 00:49:59,162 Du vet, och ju mer jag fortsatte med det, 1026 00:49:59,204 --> 00:50:01,331 desto mer inspirerad blev jag och 1027 00:50:01,373 --> 00:50:02,916 kände mig inspirerad att skriva om det. 1028 00:50:02,958 --> 00:50:05,252 Och det var så ängeln Adeline föddes. 1029 00:50:05,502 --> 00:50:06,354 Hmm. 1030 00:50:06,378 --> 00:50:07,578 Kände du den här lilla flickan? 1031 00:50:07,963 --> 00:50:10,132 Nej. Det visar sig att hon 1032 00:50:10,173 --> 00:50:11,758 råkade bo i mitt kvarter. 1033 00:50:11,800 --> 00:50:16,096 Det hela kändes faktiskt som att det var väldigt upplagt av Gud. 1034 00:50:18,557 --> 00:50:20,642 Men kan det inte bara vara en slump? 1035 00:50:21,018 --> 00:50:22,602 Jag menar, ja, visst. 1036 00:50:23,270 --> 00:50:25,522 Men det trodde jag inte att det var. 1037 00:50:26,440 --> 00:50:28,984 Jag kände att Gud ledde mig 1038 00:50:29,026 --> 00:50:31,945 på en väg som jag var menad att vara. 1039 00:50:33,405 --> 00:50:36,033 Känns lite långsökt, eller hur? 1040 00:50:36,950 --> 00:50:37,951 Jag tror inte det. 1041 00:50:39,161 --> 00:50:40,579 Du vet, Gud, 1042 00:50:41,538 --> 00:50:44,499 Gud arbetar alltid bakom kulisserna i våra liv. 1043 00:50:45,292 --> 00:50:48,253 Du måste bara vara öppen för att ta emot det. 1044 00:50:51,131 --> 00:50:53,133 Så den här boken säljer bra? 1045 00:50:53,425 --> 00:50:54,551 Ja. 1046 00:50:55,385 --> 00:50:57,054 Du hänger inte med i siffrorna. 1047 00:50:57,262 --> 00:50:59,639 De flesta författare jag pratar med sitter fast vid sin statistik. 1048 00:51:00,182 --> 00:51:02,851 Jag väljer att fokusera på budskapet, på 1049 00:51:02,893 --> 00:51:06,188 dela med sig av Guds ord, särskilt den här tiden på året. 1050 00:51:07,397 --> 00:51:09,274 Så du vill inte att folk ska köpa din bok? 1051 00:51:09,316 --> 00:51:10,316 Nej, jag. 1052 00:51:10,650 --> 00:51:11,777 Självklart. 1053 00:51:11,818 --> 00:51:13,445 Självklart vill jag att folk ska köpa min bok. 1054 00:51:13,487 --> 00:51:14,487 jag, 1055 00:51:14,654 --> 00:51:16,615 Du vet, jag, jag bara... 1056 00:51:19,618 --> 00:51:21,161 Är du en troende? 1057 00:51:23,121 --> 00:51:25,499 Det var jag när jag var yngre. 1058 00:51:28,043 --> 00:51:29,043 Vad förändrades? 1059 00:51:29,336 --> 00:51:31,213 Om du inte har något emot att jag frågar. 1060 00:51:32,672 --> 00:51:33,715 jag vet inte. 1061 00:51:34,508 --> 00:51:37,302 Jag tror att livet precis blev hektiskt. 1062 00:51:39,679 --> 00:51:45,477 Hej. Det är en trevlig idé i teorin, att det finns något högre väsen 1063 00:51:45,519 --> 00:51:49,439 där ute som bryr sig om dig och som ser efter dig. 1064 00:51:50,148 --> 00:51:51,148 Men jag bara, 1065 00:51:52,234 --> 00:51:53,777 det verkar bara så långsökt. 1066 00:51:56,696 --> 00:51:57,696 Varför? 1067 00:51:58,532 --> 00:52:01,118 För hur kan du bevisa det? 1068 00:52:02,369 --> 00:52:03,578 Jag tror inte att du kan. 1069 00:52:04,329 --> 00:52:06,373 Inte så som du pratar om. 1070 00:52:06,790 --> 00:52:09,209 Men jag tror inte att det är meningen. 1071 00:52:10,710 --> 00:52:14,381 Jag tror inte att tro är något man kan bevisa. 1072 00:52:15,090 --> 00:52:16,716 Jag tror att det är något man märker. 1073 00:52:18,677 --> 00:52:20,220 Du vet, de stunderna du 1074 00:52:21,388 --> 00:52:25,183 kan inte riktigt förstå när du sätter dem på papper. 1075 00:52:26,184 --> 00:52:28,103 Eller de du kanske kan prova 1076 00:52:28,145 --> 00:52:30,272 och förklara bort om du hade möjlighet. 1077 00:52:30,313 --> 00:52:32,065 Du vet, räkna upp det till slumpen. 1078 00:52:33,525 --> 00:52:34,818 Men då och då, 1079 00:52:36,278 --> 00:52:38,530 något står i linje på ett sätt som känns. 1080 00:52:40,073 --> 00:52:41,073 Personlig. 1081 00:52:42,492 --> 00:52:44,244 Som om det inte var slumpmässigt, 1082 00:52:45,745 --> 00:52:48,582 du vet, som du sa som någon letar efter 1083 00:52:48,623 --> 00:52:50,750 du, de bryr sig om dig. 1084 00:52:51,126 --> 00:52:53,753 De vet precis vad du behöver. 1085 00:52:55,755 --> 00:52:59,509 Och jag tror att vid den tidpunkten bestämmer du om du är villig 1086 00:52:59,551 --> 00:53:03,430 att tro att det betyder något. 1087 00:53:06,516 --> 00:53:07,767 Och om det inte gör det? 1088 00:53:12,105 --> 00:53:13,273 Tro. 1089 00:53:16,276 --> 00:53:18,486 Tro ger mig en anledning att fortsätta göra det, 1090 00:53:19,696 --> 00:53:22,282 även när det är obekvämt. 1091 00:53:24,451 --> 00:53:28,622 För jag väljer att tro att det finns någon där ute 1092 00:53:29,247 --> 00:53:32,667 som älskar oss mer än vi någonsin kunde föreställa oss. 1093 00:53:34,628 --> 00:53:39,299 Och att dela det budskapet betyder mer för mig än några böcker han kommer att göra 1094 00:53:39,758 --> 00:53:40,758 någonsin kunnat. 1095 00:53:45,639 --> 00:53:48,266 Tja, tack för detta. 1096 00:53:48,516 --> 00:53:50,393 Det var väldigt 1097 00:53:52,145 --> 00:53:54,814 oväntat. Um, historien kommer 1098 00:53:54,856 --> 00:53:56,536 gå live dagen för din bokfest lanseras. 1099 00:53:57,484 --> 00:53:58,777 Tack igen för din tid. 1100 00:54:06,409 --> 00:54:09,204 Okej, så vi har slagit bort några, men vi har fortfarande en lång 1101 00:54:09,246 --> 00:54:10,372 sätt att gå. 1102 00:54:10,413 --> 00:54:12,290 Okej. Se till att du äter din frukost. 1103 00:54:12,624 --> 00:54:14,417 Jag ska, jag vill bara vara säker 1104 00:54:14,459 --> 00:54:15,877 att vi inte glömmer någon. 1105 00:54:15,919 --> 00:54:17,545 Jag vill inte svika Gud. 1106 00:54:18,338 --> 00:54:19,798 Älskling, vi pratade om det här. 1107 00:54:20,173 --> 00:54:22,884 Jag vet, jag tror att vi kan göra mer. 1108 00:54:22,926 --> 00:54:24,177 Vi kanske delas upp. 1109 00:54:24,219 --> 00:54:25,887 Jag ska ge den här sidan till Miss Katie. 1110 00:54:25,929 --> 00:54:27,305 Den här sidan dyker upp. 1111 00:54:27,347 --> 00:54:28,347 Hej, Caroline. 1112 00:54:28,640 --> 00:54:29,641 Ta ett andetag. 1113 00:54:29,683 --> 00:54:31,643 Jag har inte tid att andas, pappa. 1114 00:54:31,685 --> 00:54:32,811 Vi har böner att besvara. 1115 00:54:39,776 --> 00:54:42,487 Hon säger hela tiden att hon inte vill svika Gud, 1116 00:54:42,529 --> 00:54:43,673 och jag fortsätter att berätta för henne att hon 1117 00:54:43,697 --> 00:54:44,924 behöver inte göra allt perfekt. 1118 00:54:44,948 --> 00:54:47,325 Men jag vet inte om jag säger rätt. 1119 00:54:47,742 --> 00:54:49,077 Jag vill inte förstöra det här. 1120 00:54:49,286 --> 00:54:51,371 Du förstör inte allt. 1121 00:54:51,705 --> 00:54:52,747 Du dyker upp. 1122 00:54:52,789 --> 00:54:54,457 Du är ett bra stöd för henne. 1123 00:54:54,916 --> 00:54:57,961 Tro handlar inte om att skydda våra barn från besvikelse. 1124 00:54:58,753 --> 00:55:01,214 Det handlar om att visa dem vad de ska göra när det kommer. 1125 00:55:01,798 --> 00:55:03,425 Gud försvinner inte bara när 1126 00:55:03,466 --> 00:55:04,926 saker och ting går inte som de hoppats. 1127 00:55:05,885 --> 00:55:09,556 Du har en möjlighet här, att lära Caroline det ibland 1128 00:55:09,597 --> 00:55:13,810 vi kan komma på vårt eget sätt, följa våra egna önskningar och 1129 00:55:13,852 --> 00:55:16,354 det är inte i linje med vad Gud vill ha för oss. 1130 00:55:17,480 --> 00:55:18,857 När det händer måste vi 1131 00:55:18,898 --> 00:55:22,652 ta ett steg tillbaka, bli tyst och se på. 1132 00:55:23,945 --> 00:55:26,239 Ja, jag hör dig, pappa. 1133 00:55:27,824 --> 00:55:29,909 Men jag planerar också 1134 00:55:29,951 --> 00:55:31,619 fria till Natalie i jul. 1135 00:55:33,580 --> 00:55:35,707 Tja, min son, det är så spännande. 1136 00:55:35,749 --> 00:55:38,376 Jag är glad för din skull och för Caroline. 1137 00:55:39,461 --> 00:55:43,673 Att älska, till tro och att inte göra något av detta ensam. 1138 00:55:51,681 --> 00:55:52,681 Åh. 1139 00:55:53,767 --> 00:55:54,767 Vad? 1140 00:55:55,352 --> 00:55:56,162 Det är ditt träd. 1141 00:55:56,186 --> 00:55:57,771 Du kan göra vad du vill. 1142 00:55:58,938 --> 00:55:59,938 Åh, 1143 00:56:00,482 --> 00:56:02,484 rätt. Äh. 1144 00:56:03,443 --> 00:56:04,443 Mhm. 1145 00:56:04,486 --> 00:56:06,571 Ja. Mycket bättre. 1146 00:56:08,948 --> 00:56:12,410 Så, eh, jag pratade med den där journalisten i morse. 1147 00:56:12,452 --> 00:56:13,452 Hur gick det? 1148 00:56:14,287 --> 00:56:15,830 jag vet inte. 1149 00:56:15,872 --> 00:56:19,793 Jag tror att jag kanske har försökt för mycket att förklara allt 1150 00:56:20,001 --> 00:56:21,920 istället för att bara berätta historien. 1151 00:56:22,295 --> 00:56:23,855 Jag tror att det kan ha blivit så. 1152 00:56:24,881 --> 00:56:26,800 Jag försökte övertyga henne om något. 1153 00:56:27,467 --> 00:56:29,969 Äh, nu fortsätter jag bara att spela det om och om igen i mitt huvud, 1154 00:56:30,011 --> 00:56:31,304 trodde att jag gjorde det värre. 1155 00:56:31,846 --> 00:56:32,846 Hur värre? 1156 00:56:33,306 --> 00:56:34,516 Som att jag pratade bort henne. 1157 00:56:35,308 --> 00:56:36,351 Som jag gjorde 1158 00:56:37,602 --> 00:56:41,898 tro verkar tung, istället för hoppfull. 1159 00:56:42,816 --> 00:56:45,485 Jag försökte bara få till kärnan i mitt budskap 1160 00:56:45,527 --> 00:56:46,736 där ute, men... 1161 00:56:48,780 --> 00:56:50,698 Jag känner att jag kan ha gjort saker värre. 1162 00:56:51,616 --> 00:56:53,056 Jag vet inte vad hon ska skriva. 1163 00:56:53,451 --> 00:56:54,619 Jag är säker på att du gjorde det bra. 1164 00:56:55,620 --> 00:56:57,956 Jag kanske kunde ringa henne och försöka förklara. 1165 00:56:57,997 --> 00:56:59,040 - Hej. - Eller så kunde jag prata 1166 00:56:59,082 --> 00:57:01,000 med en ny journalist för att försöka igen. 1167 00:57:02,502 --> 00:57:04,254 Är det verkligen det du vill göra? 1168 00:57:06,840 --> 00:57:07,840 Nej. 1169 00:57:10,552 --> 00:57:11,636 Jag har något till dig. 1170 00:57:13,763 --> 00:57:14,848 Äh. 1171 00:57:17,434 --> 00:57:18,914 Du behöver inte vänta på julen. 1172 00:57:28,695 --> 00:57:31,739 Jag vet att du tänker så gott du kan när du skriver, så. 1173 00:57:32,824 --> 00:57:34,784 Jag kände att det här kanske skulle hjälpa just nu. 1174 00:57:36,411 --> 00:57:37,411 Ja. 1175 00:57:38,413 --> 00:57:39,581 Tack. 1176 00:57:42,709 --> 00:57:44,043 Ja. Jag älskar dig. 1177 00:57:44,586 --> 00:57:45,795 Jag älskar dig också. 1178 00:57:48,882 --> 00:57:49,924 Allt kommer att ordna sig. 1179 00:57:51,426 --> 00:57:52,427 Måste bara ha tro. 1180 00:57:54,512 --> 00:57:55,512 Ja. 1181 00:58:06,483 --> 00:58:07,859 Kära Natalie. 1182 00:58:07,901 --> 00:58:10,153 Jag hoppas att det är okej att jag skrev i din dagbok först. 1183 00:58:10,528 --> 00:58:13,156 Jag älskar att ha dig i mitt liv, och det vet jag att min pappa också gör. 1184 00:58:13,573 --> 00:58:14,699 God jul. 1185 00:58:14,741 --> 00:58:15,742 Kärlek, Caroline. 1186 00:58:48,441 --> 00:58:49,441 Kom in. 1187 00:58:54,072 --> 00:58:55,865 Hej, vad händer här? 1188 00:58:57,742 --> 00:58:59,182 Vi ska besvara några böner. 1189 00:58:59,494 --> 00:59:01,597 Kan ni hjälpa mig att packa ihop ett par lådor till Hank? 1190 00:59:01,621 --> 00:59:03,849 Hans dotter och hans barnbarn kommer att vara här vilken dag som helst, och 1191 00:59:03,873 --> 00:59:05,313 han behöver lite julpynt. 1192 00:59:05,792 --> 00:59:06,792 Kom igen. 1193 00:59:06,960 --> 00:59:07,960 Säker. 1194 00:59:08,169 --> 00:59:09,754 Det kan du ta. 1195 00:59:09,796 --> 00:59:10,856 Om du nu kunde lägga in dem 1196 00:59:10,880 --> 00:59:11,774 lådan för mig, det skulle vara bra. 1197 00:59:11,798 --> 00:59:12,608 Åh, i lådan? 1198 00:59:12,632 --> 00:59:13,132 Ja. 1199 00:59:13,132 --> 00:59:13,901 Precis där. 1200 00:59:13,925 --> 00:59:14,777 Den där lådan där nere. 1201 00:59:14,801 --> 00:59:15,801 Okej. 1202 00:59:17,804 --> 00:59:18,804 Han är här. 1203 00:59:22,475 --> 00:59:23,475 Hej, ni. 1204 00:59:24,143 --> 00:59:25,520 Vad är allt detta? 1205 00:59:25,562 --> 00:59:27,981 Så jag städade ur min julgarderob och hände 1206 00:59:28,022 --> 00:59:30,149 att ha lite extra dekorationer. 1207 00:59:30,191 --> 00:59:32,311 Jag ville se om de kunde vara till någon nytta för dig. 1208 00:59:32,485 --> 00:59:33,653 Är du säker? 1209 00:59:33,695 --> 00:59:35,780 Ja. Jag har så mycket julpynt. 1210 00:59:35,822 --> 00:59:37,907 Seriöst, du skulle göra mig en stor tjänst. 1211 00:59:38,157 --> 00:59:39,576 Väl. Tack. 1212 00:59:39,784 --> 00:59:41,786 Hur många hus har du kvar på din rutt? 1213 00:59:42,161 --> 00:59:43,830 Jag är nästan klar. 1214 00:59:44,581 --> 00:59:46,600 Vi kan komma förbi din plats när du har gjort ditt skift, om 1215 00:59:46,624 --> 00:59:47,309 du skulle vilja. 1216 00:59:47,333 --> 00:59:49,002 Underbar. Tack. 1217 00:59:55,174 --> 00:59:56,235 Nästa gång kanske vi kan steka 1218 00:59:56,259 --> 00:59:57,802 lite marshmallows istället för 1219 00:59:57,844 --> 00:59:59,762 lägg dem alla i din varma kakao. 1220 01:00:00,638 --> 01:00:01,848 Jag gillar dem i den varma kakaon. 1221 01:00:05,643 --> 01:00:07,145 Åh, det är Chris. 1222 01:00:07,186 --> 01:00:08,186 Ledsen. 1223 01:00:11,190 --> 01:00:12,042 Hej. 1224 01:00:12,066 --> 01:00:13,066 Chris. 1225 01:00:13,651 --> 01:00:14,861 Vi har en situation. 1226 01:00:15,820 --> 01:00:16,863 Vilken typ av situation? 1227 01:00:17,196 --> 01:00:18,132 Vi fick precis ett samtal från a 1228 01:00:18,156 --> 01:00:20,116 journalist ber om en kommentar. 1229 01:00:20,158 --> 01:00:22,177 Nu gav de oss inte mycket, men vilken artikel de än är 1230 01:00:22,201 --> 01:00:24,871 kommer att vara igång, det är väldigt off-brand. 1231 01:00:25,121 --> 01:00:26,164 Jag kan förklara. 1232 01:00:26,748 --> 01:00:28,207 Det är lite för sent för det. 1233 01:00:28,541 --> 01:00:30,084 Det här är inte bra. 1234 01:00:31,586 --> 01:00:34,088 Låt oss bara säga en bön att vilken artikel de än kör, 1235 01:00:35,214 --> 01:00:36,841 det spränger inte allt. 1236 01:00:37,258 --> 01:00:38,801 Artikeln går live om två dagar, 1237 01:00:39,052 --> 01:00:41,054 så låt oss bara prata då och bedöma skadan. 1238 01:00:41,095 --> 01:00:42,095 Okej. 1239 01:00:43,890 --> 01:00:44,890 åh! 1240 01:00:49,020 --> 01:00:49,788 Kom igen. 1241 01:00:49,812 --> 01:00:50,852 Hämta, hämta, hämta. 1242 01:00:51,773 --> 01:00:52,774 Hej, det är Bridget. 1243 01:00:53,024 --> 01:00:54,025 Lämna ett meddelande. 1244 01:01:11,125 --> 01:01:12,125 vad är det? 1245 01:01:12,210 --> 01:01:13,461 Är du okej? 1246 01:01:15,588 --> 01:01:17,590 Jag borde inte ha pratat med den där journalisten. 1247 01:01:26,140 --> 01:01:27,892 Du kunde inte ha sagt något så illa. 1248 01:01:28,309 --> 01:01:30,645 Nåväl, vad jag än sa så räckte det för att bli utgivare 1249 01:01:30,687 --> 01:01:32,355 mycket olycklig. 1250 01:01:32,563 --> 01:01:35,191 Tja, du måste bara vänta tills artikeln släpps. 1251 01:01:36,192 --> 01:01:37,318 Det är i Guds händer. 1252 01:01:39,612 --> 01:01:40,732 Hej, vet du vad du behöver? 1253 01:01:41,322 --> 01:01:42,174 Tidsmaskinen. 1254 01:01:42,198 --> 01:01:43,491 Så jag kan göra om den intervjun. 1255 01:01:43,825 --> 01:01:46,494 Hmm. Något för att få dig ur huvudet. 1256 01:01:47,453 --> 01:01:49,664 Vad finns kvar på Carolines bönelista? 1257 01:01:50,832 --> 01:01:52,500 Äh. Låt oss se. 1258 01:01:52,834 --> 01:01:53,876 Äh. 1259 01:01:53,918 --> 01:01:55,586 Vi fick en krans till kaféet. 1260 01:01:55,795 --> 01:01:57,213 En present till Drew. 1261 01:01:57,255 --> 01:01:59,465 Åh, vi tog med juldekorationerna till Hank idag. 1262 01:01:59,507 --> 01:02:00,717 - Åh. - Äh, 1263 01:02:00,758 --> 01:02:04,220 kyrkan har fått några nya ljus, så det lämnar några saker kvar... 1264 01:02:04,929 --> 01:02:06,848 Hjälp fröken Hannah att göra sig redo för barnet. 1265 01:02:06,889 --> 01:02:08,516 Åh, det är så roligt. 1266 01:02:10,393 --> 01:02:11,769 Du vet, Caroline hade rätt. 1267 01:02:11,811 --> 01:02:16,399 Jag har varit så fokuserad på mig själv och på den här boken och hur 1268 01:02:16,441 --> 01:02:19,902 det kommer att tas emot när jag bör fokusera på honom, 1269 01:02:20,778 --> 01:02:22,363 och ge tillbaka. 1270 01:02:23,698 --> 01:02:25,908 Jag älskar att hon tog tillbaka bönelistan i år. 1271 01:02:26,492 --> 01:02:28,202 Vi borde göra det till en tradition. 1272 01:02:29,328 --> 01:02:30,663 Jag skulle älska det. 1273 01:02:32,665 --> 01:02:34,542 Hej, vart ska du? 1274 01:02:34,584 --> 01:02:37,628 Åh, vi ska få dig ur ditt hjulspår genom att göra vad Jesus 1275 01:02:37,670 --> 01:02:38,670 lärt oss att göra. 1276 01:02:39,338 --> 01:02:40,339 Älska andra. 1277 01:02:40,715 --> 01:02:43,217 Kom igen, låt oss besvara en bön. 1278 01:02:52,935 --> 01:02:53,935 Åh. 1279 01:02:54,896 --> 01:02:56,314 Hej? 1280 01:02:56,355 --> 01:02:58,733 Vi tänkte att du kunde behöva lite firande innan 1281 01:02:58,775 --> 01:02:59,775 bebis kommer. 1282 01:03:03,988 --> 01:03:05,072 Killar. 1283 01:03:07,575 --> 01:03:09,327 Och från Natalie. 1284 01:03:19,754 --> 01:03:21,547 Må Guds ord vara en lampa för 1285 01:03:21,589 --> 01:03:23,925 dina fötter och ett ljus på din väg. 1286 01:03:25,259 --> 01:03:28,888 Må du alltid komma ihåg att du är vacker, perfekt 1287 01:03:29,722 --> 01:03:31,265 heligt gjort. 1288 01:03:33,851 --> 01:03:35,937 Jag kan inte tacka er alla nog för att ni dök upp idag. 1289 01:03:36,771 --> 01:03:37,939 Vi gör det gärna. 1290 01:03:38,439 --> 01:03:39,941 Vi har varit där. 1291 01:03:41,567 --> 01:03:45,738 Jag tror att jag har ägnat så mycket tid åt att försöka vara en bra bybor, 1292 01:03:46,656 --> 01:03:48,032 Jag glömde att jag behövde en by. 1293 01:03:49,450 --> 01:03:50,868 Tack för att du är i min by. 1294 01:03:52,703 --> 01:03:54,789 Den här bebisen har mycket tur. 1295 01:03:55,456 --> 01:03:56,791 Åh, vi har sån tur. 1296 01:03:57,708 --> 01:03:59,460 Och du behöver inte göra det ensam. 1297 01:04:00,294 --> 01:04:02,004 Gemenskapen är nyckeln. 1298 01:04:02,046 --> 01:04:04,006 Och det är en bra påminnelse för säsongen. 1299 01:04:04,590 --> 01:04:05,967 För alla årstider. 1300 01:04:06,300 --> 01:04:09,846 Jag minns att jag var så nervös när jag var i dina skor. 1301 01:04:10,847 --> 01:04:11,848 Har du några tips? 1302 01:04:12,807 --> 01:04:13,807 Väl. 1303 01:04:14,767 --> 01:04:15,767 Åh. Brr. 1304 01:04:35,580 --> 01:04:36,580 Hej. 1305 01:04:37,373 --> 01:04:38,373 Bra timing. 1306 01:04:38,666 --> 01:04:40,042 Jag trodde att du var en dålig kille. 1307 01:04:40,084 --> 01:04:41,961 Nej. Bara en kille som var dålig på att laga mat. 1308 01:04:42,587 --> 01:04:43,907 Nä, det ser inte ut som det för mig. 1309 01:04:44,088 --> 01:04:45,840 Vad fick dig att bestämma dig för att göra allt detta? 1310 01:04:46,507 --> 01:04:48,467 Jag ville göra något speciellt för dig ikväll. 1311 01:04:48,759 --> 01:04:51,345 Inga bokprylar, inga bönesvar. 1312 01:04:52,388 --> 01:04:53,388 Bara vi. 1313 01:04:53,764 --> 01:04:55,016 Hmm. 1314 01:04:55,057 --> 01:04:57,685 Du vet, Natalie, jag har tänkt. 1315 01:04:58,811 --> 01:04:59,811 Och. 1316 01:05:06,360 --> 01:05:07,528 Kan du prova såsen åt mig? 1317 01:05:07,570 --> 01:05:09,330 Jag känner att den kan behöva lite mer oregano. 1318 01:05:10,740 --> 01:05:11,740 Ja. 1319 01:05:14,785 --> 01:05:16,078 Titta på allt det här. 1320 01:05:19,040 --> 01:05:20,374 Killarna var fantastiska. 1321 01:05:20,750 --> 01:05:22,668 Du vet, gav mig mycket att tänka på. 1322 01:05:23,377 --> 01:05:24,354 Åh, jag är så glad att du lutar dig 1323 01:05:24,378 --> 01:05:25,838 in i den relationen med dem. 1324 01:05:26,130 --> 01:05:27,024 Jag också. 1325 01:05:27,048 --> 01:05:28,108 Det var länge sedan 1326 01:05:28,132 --> 01:05:30,509 Jag har låtit mig ha tid för vänner. 1327 01:05:30,927 --> 01:05:32,053 Nåväl, gemenskap är nyckeln. 1328 01:05:33,012 --> 01:05:34,012 Det är det. 1329 01:05:34,722 --> 01:05:35,806 Och sedan jag träffade dig, 1330 01:05:35,848 --> 01:05:36,950 Jag har märkt att mitt samhälle växer 1331 01:05:36,974 --> 01:05:38,351 på sätt som jag inte hade kunnat föreställa mig. 1332 01:05:43,105 --> 01:05:44,105 Hörde du det? 1333 01:05:45,024 --> 01:05:46,024 Hör vad? 1334 01:05:46,567 --> 01:05:47,567 Den där musiken. 1335 01:05:48,819 --> 01:05:49,904 Det finns ingen musik. 1336 01:05:50,905 --> 01:05:51,905 Ja. Det finns. 1337 01:05:52,114 --> 01:05:53,114 Kommer du att dansa med mig? 1338 01:05:53,616 --> 01:05:56,619 Vad? Nu var det inte musik. 1339 01:05:57,745 --> 01:05:58,555 Kom igen. 1340 01:05:58,579 --> 01:05:59,579 Okej. 1341 01:06:12,093 --> 01:06:14,553 Tack för att du fick mig att känna att jag har en plats där jag hör hemma. 1342 01:06:15,596 --> 01:06:16,596 Du gör det enkelt. 1343 01:06:19,976 --> 01:06:20,976 du vet, 1344 01:06:22,979 --> 01:06:23,979 du och jag, 1345 01:06:25,564 --> 01:06:26,774 vi är ett ganska bra lag. 1346 01:06:28,734 --> 01:06:29,734 Och. 1347 01:06:32,738 --> 01:06:33,674 Har jag berättat för dig nyligen 1348 01:06:33,698 --> 01:06:34,698 du är min drömkvinna? 1349 01:06:36,534 --> 01:06:39,203 Tja, det kanske är det mest romantiska 1350 01:06:39,245 --> 01:06:40,746 du har någonsin sagt till mig. 1351 01:06:46,585 --> 01:06:47,628 Jag älskar dig. 1352 01:06:47,753 --> 01:06:48,753 Jag älskar dig också. 1353 01:06:49,880 --> 01:06:50,881 Kan inte vänta tills imorgon. 1354 01:06:51,799 --> 01:06:52,799 Jag också. 1355 01:07:01,809 --> 01:07:02,935 Hej, det här är Wes. 1356 01:07:02,977 --> 01:07:04,729 Lämna ett meddelande. 1357 01:07:07,815 --> 01:07:11,193 Okej. Innan du säger till mig att inte göra en stor grej av det här. 1358 01:07:14,488 --> 01:07:15,488 Jag har gjort dig något. 1359 01:07:16,615 --> 01:07:17,950 Du behövde inte göra det. 1360 01:07:17,992 --> 01:07:19,827 Och du behövde inte städa min dusch. 1361 01:07:20,161 --> 01:07:22,288 Så vi är jämna. 1362 01:07:27,501 --> 01:07:32,548 Det finns en plats att skriva ner böner, lägga märke till behov och ta 1363 01:07:32,590 --> 01:07:35,926 små steg för att älska människor väl hela året. 1364 01:07:37,678 --> 01:07:38,971 Hannah. 1365 01:07:42,016 --> 01:07:45,186 De är inspirerade av Adeline och av dig, 1366 01:07:46,645 --> 01:07:48,022 men mest av Caroline. 1367 01:07:49,523 --> 01:07:51,901 Jag tänkte att det kunde vara ett bra sätt att hjälpa människor att behålla sina 1368 01:07:51,942 --> 01:07:53,277 egna bönelistor. 1369 01:07:53,694 --> 01:07:56,655 Lägg märke till att folk gör något åt ​​det när de kan. 1370 01:07:57,740 --> 01:07:58,866 gemenskap, 1371 01:08:00,034 --> 01:08:03,204 vilket var en bön jag har haft för dig, 1372 01:08:04,872 --> 01:08:08,834 så att du inte skulle känna dig som vikten av världen eller 1373 01:08:08,876 --> 01:08:11,045 kyrka eller jul 1374 01:08:12,171 --> 01:08:15,674 eller andra är på dina axlar. 1375 01:08:17,551 --> 01:08:20,221 Du dyker upp för den här gruppen hela tiden. 1376 01:08:21,722 --> 01:08:23,057 Vi vill ställa upp för dig också. 1377 01:08:28,062 --> 01:08:29,062 Tack. 1378 01:08:31,690 --> 01:08:33,818 Lär dig att ha en by, 1379 01:08:34,110 --> 01:08:35,736 och inte bara vara en bybor. 1380 01:08:37,571 --> 01:08:40,574 Tja, i andan av att vara en bybor, 1381 01:08:41,617 --> 01:08:42,993 kan jag prata med dig om något? 1382 01:08:43,828 --> 01:08:45,079 Något. Alltid. 1383 01:08:46,914 --> 01:08:49,291 Så jag ringde den journalisten. 1384 01:08:49,875 --> 01:08:50,875 Hur gick det? 1385 01:08:51,210 --> 01:08:51,895 I stunden? 1386 01:08:51,919 --> 01:08:52,896 Det var, 1387 01:08:52,920 --> 01:08:53,920 det var riktigt bra. 1388 01:08:54,255 --> 01:08:55,881 Men sen efter att hon gick, jag... 1389 01:08:56,715 --> 01:09:00,261 Det kändes som att jag delade för mycket som om jag försökte för hårt 1390 01:09:00,594 --> 01:09:02,012 kompensera för något. 1391 01:09:02,054 --> 01:09:04,682 Och så ringde hon förlaget och bad om en offert. 1392 01:09:04,723 --> 01:09:07,077 Och så ringde de mig för att de inte gillade riktningen 1393 01:09:07,101 --> 01:09:08,078 hon tog artikeln. 1394 01:09:08,102 --> 01:09:09,812 Och nu, jag bara... 1395 01:09:09,854 --> 01:09:12,231 Jag kan inte sluta skrämmas av att tro att jag har gjort det 1396 01:09:12,273 --> 01:09:13,816 förstörde allt. 1397 01:09:13,858 --> 01:09:17,862 Natalie, en dålig artikel kommer inte att göra eller knäcka dig, eller 1398 01:09:17,903 --> 01:09:19,280 din litterära karriär. 1399 01:09:20,156 --> 01:09:23,117 Om den journalisten inte gillade din berättelse, låt den bli av med den. 1400 01:09:24,076 --> 01:09:26,287 Mediecykeln är så snabb. 1401 01:09:26,662 --> 01:09:28,622 Artikeln kommer att vara gammal nyhet om ett par dagar. 1402 01:09:28,998 --> 01:09:30,207 Ordlek avsedd. 1403 01:09:31,792 --> 01:09:36,839 Hej, du har jobbat så hårt för det här ögonblicket. 1404 01:09:37,798 --> 01:09:39,633 Låt ingen ta det ifrån dig. 1405 01:09:42,678 --> 01:09:44,138 Tack för att du är min vän. 1406 01:09:44,638 --> 01:09:46,241 Flicka. Lätt. 1407 01:09:46,265 --> 01:09:47,892 Vad skulle jag göra utan dig? 1408 01:09:47,933 --> 01:09:49,268 Vad skulle jag göra utan dig? 1409 01:09:50,227 --> 01:09:51,227 Tack. 1410 01:09:52,354 --> 01:09:53,939 Okej, låt oss lägga in dessa. 1411 01:09:53,981 --> 01:09:57,610 Ja. Så om vi kanske gör det här. 1412 01:09:57,651 --> 01:09:58,819 Ja, jag älskar det. 1413 01:10:04,366 --> 01:10:05,366 Hej grabben. 1414 01:10:07,119 --> 01:10:08,329 Kan jag köra något av dig? 1415 01:10:08,954 --> 01:10:09,954 Vad händer? 1416 01:10:11,373 --> 01:10:14,168 Sedan din mamma gick bort, 1417 01:10:15,377 --> 01:10:17,171 det har bara varit jag och du mot världen. 1418 01:10:18,839 --> 01:10:20,424 Och vi har gjort allt tillsammans. 1419 01:10:22,301 --> 01:10:24,678 Och jag känner verkligen att du är den största gåvan jag någonsin har fått 1420 01:10:24,720 --> 01:10:25,720 fått. 1421 01:10:26,138 --> 01:10:28,682 Du är riktigt ful, pappa. 1422 01:10:29,016 --> 01:10:31,143 Jag vet, jag vet. 1423 01:10:31,185 --> 01:10:33,229 Um. Det jag säger är, 1424 01:10:34,980 --> 01:10:36,357 det har bara varit vi, 1425 01:10:37,441 --> 01:10:38,859 tills Natalie kom. 1426 01:10:39,360 --> 01:10:41,111 Och hon fick dig att le igen. 1427 01:10:42,196 --> 01:10:43,697 Och hon fick mig att le igen. 1428 01:10:44,323 --> 01:10:46,259 Och då var det ni två mot världen. 1429 01:10:46,283 --> 01:10:48,202 Och jag har bara försökt hänga med. 1430 01:10:51,038 --> 01:10:53,749 Och jag har tänkt på oss, 1431 01:10:54,833 --> 01:10:57,211 om vår familj, vår framtid. 1432 01:10:58,712 --> 01:10:59,755 Och. 1433 01:11:00,381 --> 01:11:01,966 Jag undrade hur du skulle känna om, 1434 01:11:05,928 --> 01:11:07,304 om jag bad henne att gifta sig med mig? 1435 01:11:10,057 --> 01:11:12,226 Jag tror att det skulle vara en riktigt bra idé. 1436 01:11:12,726 --> 01:11:13,894 Gör du det? 1437 01:11:14,228 --> 01:11:17,106 Jag tror att hon gör oss båda riktigt glada. 1438 01:11:17,898 --> 01:11:19,066 Du har min välsignelse. 1439 01:11:19,233 --> 01:11:22,903 Men bara om du kan lova en sak. 1440 01:11:23,362 --> 01:11:24,905 Namnge det. 1441 01:11:24,947 --> 01:11:27,908 Att vi fortfarande gör pizzakväll och att hon fortfarande sitter med mig 1442 01:11:27,950 --> 01:11:28,950 under kyrkan. 1443 01:11:29,076 --> 01:11:30,076 Handla. 1444 01:11:35,082 --> 01:11:36,082 Jag älskar dig, grabben. 1445 01:11:36,250 --> 01:11:37,250 Jag älskar dig, pappa. 1446 01:11:39,211 --> 01:11:40,421 Jag hoppas att hon säger ja. 1447 01:11:42,798 --> 01:11:44,091 Jag också. 1448 01:11:46,093 --> 01:11:48,053 Jag ska kasta ut den där saken genom fönstret 1449 01:11:48,095 --> 01:11:50,055 om du kollar den där nyhetssidan en gång till. 1450 01:11:50,097 --> 01:11:51,992 Jag vet bara inte varför artikeln inte har gått live än. 1451 01:11:52,016 --> 01:11:53,809 Kanske är det en välsignelse i förklädd. 1452 01:11:54,351 --> 01:11:57,771 Kom igen, låt oss gå och njuta. 1453 01:12:00,816 --> 01:12:02,943 Försöker du hitta koderna för kärnvapenuppskjutning? 1454 01:12:03,861 --> 01:12:05,279 Något sådant. 1455 01:12:06,113 --> 01:12:09,199 Egentligen är det något jag har tänkt prata med 1456 01:12:09,241 --> 01:12:10,284 dig om. 1457 01:12:10,784 --> 01:12:13,162 Jag har älskat att hjälpa dig på företaget. 1458 01:12:14,121 --> 01:12:16,123 Du har blivit en av mina bästa vänner. 1459 01:12:16,165 --> 01:12:19,084 Men jag känner att jag är kallad att göra något annat. 1460 01:12:20,085 --> 01:12:21,795 Att gå tillbaka till undervisningen. 1461 01:12:22,129 --> 01:12:25,507 Wow. Jag visste inte att det var något du funderade på. 1462 01:12:26,050 --> 01:12:29,928 Det var inte förrän jag stötte på Carolines lärare, och hon 1463 01:12:29,970 --> 01:12:32,056 sa till mig att skolan behövde vikarier. 1464 01:12:32,973 --> 01:12:34,892 Ja, det har legat i mitt hjärta sedan dess. 1465 01:12:35,267 --> 01:12:37,353 Då tycker jag att du ska lyssna på det. 1466 01:12:37,978 --> 01:12:40,165 Så länge du fortfarande kommer att finnas här och hjälpa mig att planera 1467 01:12:40,189 --> 01:12:41,482 den fasta julfesten. 1468 01:12:41,940 --> 01:12:43,192 Jag skulle inte kunna göra det utan dig. 1469 01:12:43,984 --> 01:12:44,984 Handla. 1470 01:12:47,404 --> 01:12:49,198 Hej alla. 1471 01:12:49,239 --> 01:12:52,493 Först och främst, tack så mycket för att du är här idag. 1472 01:12:52,868 --> 01:12:56,080 Det betyder verkligen världen för mig att ha er alla här. 1473 01:12:57,164 --> 01:13:01,168 Den här boken har inspirerats av var och en av er. 1474 01:13:02,336 --> 01:13:06,006 Nu kanske det är mitt namn på omslaget, men det hör inte till 1475 01:13:06,048 --> 01:13:07,048 mig själv ensam. 1476 01:13:08,342 --> 01:13:09,593 Det kom från denna stad. 1477 01:13:10,511 --> 01:13:14,014 Från att visa upp för varandra, från att märka, 1478 01:13:15,182 --> 01:13:17,059 från att välja tjänst. 1479 01:13:17,101 --> 01:13:20,229 Även när det är lättare att vara bekväm. 1480 01:13:21,563 --> 01:13:22,563 Det kom 1481 01:13:24,066 --> 01:13:26,026 från en vacker vän till mig 1482 01:13:27,861 --> 01:13:30,989 som hjälpte mig komma ihåg att sakta ner den här tiden på året, 1483 01:13:32,366 --> 01:13:34,159 och vara i gemenskap med andra. 1484 01:13:37,121 --> 01:13:41,166 Nu, innan jag börjar läsa, kan ni alla göra mig en 1485 01:13:41,208 --> 01:13:43,377 gynna och gå ihop med personen bredvid dig? 1486 01:13:47,381 --> 01:13:48,882 Tack. 1487 01:13:48,924 --> 01:13:54,138 Lord. Vi är så tacksamma för denna underbara gemenskap, för 1488 01:13:54,179 --> 01:13:56,932 sätten som du visar upp genom små tjänstehandlingar, 1489 01:13:57,224 --> 01:14:00,269 genom öppna hjärtan och genom människor som är villiga 1490 01:14:00,310 --> 01:14:01,895 att tjäna. 1491 01:14:02,187 --> 01:14:06,066 Hjälp oss att hålla fokus på andra, inte bara den här tiden 1492 01:14:06,108 --> 01:14:08,235 året, men under hela året. 1493 01:14:09,194 --> 01:14:13,198 Hjälp oss att föra ditt budskap bortom ljusen, musiken, 1494 01:14:13,449 --> 01:14:15,075 och gåvorna. 1495 01:14:15,451 --> 01:14:19,413 Vi är så tacksamma för den största gåvan av alla, din son. 1496 01:14:20,456 --> 01:14:21,915 I hans namn ber vi. 1497 01:14:22,583 --> 01:14:23,560 Amen. 1498 01:14:23,584 --> 01:14:24,584 Amen. 1499 01:14:25,210 --> 01:14:26,210 Åh herregud, 1500 01:14:27,129 --> 01:14:28,130 Jag tror att jag har förlossning. 1501 01:14:28,589 --> 01:14:29,589 Äh. 1502 01:14:29,965 --> 01:14:31,550 Ja. Definitivt i förlossningen. 1503 01:14:39,641 --> 01:14:40,410 Okej. 1504 01:14:40,434 --> 01:14:42,436 Jag ringde precis med Stephen. 1505 01:14:42,603 --> 01:14:45,272 Hannah mår bra, men han kommer att hålla oss uppdaterade 1506 01:14:45,314 --> 01:14:46,314 hela natten. 1507 01:14:47,941 --> 01:14:48,984 Har ni sett Wes? 1508 01:14:50,110 --> 01:14:51,110 Nej. 1509 01:14:51,570 --> 01:14:52,380 Inte jag. 1510 01:14:52,404 --> 01:14:53,989 Nej. 1511 01:14:55,032 --> 01:14:58,076 Miss Jenkins, du har väl inte sett Wes? 1512 01:14:58,118 --> 01:14:59,161 Nej. Förlåt. 1513 01:15:04,458 --> 01:15:05,459 Hej, det här är Wes. 1514 01:15:05,501 --> 01:15:06,501 Lämna ett meddelande. 1515 01:15:16,303 --> 01:15:17,303 Natalie 1516 01:15:18,138 --> 01:15:19,138 Birgitta. Hej. 1517 01:15:20,057 --> 01:15:21,475 Tack så mycket för att du kom. 1518 01:15:21,975 --> 01:15:23,477 Tack för inbjudan. 1519 01:15:24,269 --> 01:15:27,523 Och tack för den vackra artikeln, för att du inte drog dig undan 1520 01:15:27,564 --> 01:15:30,317 från hjärtat av det, från Jesus. 1521 01:15:31,276 --> 01:15:32,986 Jag menade varje ord. 1522 01:15:33,403 --> 01:15:35,155 Så blir det en uppföljare? 1523 01:15:35,614 --> 01:15:38,325 Åh, jag vet inte. 1524 01:15:38,367 --> 01:15:41,119 Jag antar att det måste kännas rätt. 1525 01:15:42,037 --> 01:15:43,037 Som den här gjorde. 1526 01:15:43,622 --> 01:15:44,665 Får jag fråga dig något? 1527 01:15:45,040 --> 01:15:46,458 Mhm. 1528 01:15:46,500 --> 01:15:49,419 Om den kommersiella sidan av allt detta gör dig orolig, skulle det 1529 01:15:49,461 --> 01:15:51,338 tänker du någonsin på något annat? 1530 01:15:52,631 --> 01:15:53,631 Som vad? 1531 01:15:54,299 --> 01:15:55,467 En välgörenhetsorganisation? 1532 01:15:55,509 --> 01:15:58,428 Något som lever bortom en bok. 1533 01:15:59,137 --> 01:16:01,181 Ett sätt att sprida ordet genom handling. 1534 01:16:02,641 --> 01:16:03,725 Det hade jag inte tänkt på. 1535 01:16:05,227 --> 01:16:07,020 Jag måste be om det. Tack. 1536 01:16:08,355 --> 01:16:09,606 Jag hoppas verkligen att se dig igen. 1537 01:16:10,566 --> 01:16:13,026 Du vet, jag brukar närvara vid 11:00-gudstjänsten. 1538 01:16:14,027 --> 01:16:16,697 Åttonde bänken till vänster, för säkerhets skull. 1539 01:16:18,407 --> 01:16:20,367 Jag kommer ihåg det. 1540 01:16:27,624 --> 01:16:28,624 Där är du. 1541 01:16:28,792 --> 01:16:30,210 Vart försvann du? 1542 01:16:30,586 --> 01:16:32,713 Åh, jag var bara tvungen att ta hand om något. 1543 01:16:34,298 --> 01:16:36,466 Något liknande vad? 1544 01:16:36,508 --> 01:16:37,443 Bara grejer. 1545 01:16:37,467 --> 01:16:38,467 Ingen stor grej. 1546 01:16:39,386 --> 01:16:40,470 Det är liksom. 1547 01:16:41,054 --> 01:16:42,534 Jag har letat efter dig överallt. 1548 01:16:42,723 --> 01:16:45,767 Jag vet, jag var bara tvungen att göra en sak. 1549 01:16:47,144 --> 01:16:48,437 Vad är det för något? 1550 01:16:50,105 --> 01:16:53,358 Du vet, du har gjort det här mycket på sistone. 1551 01:16:53,400 --> 01:16:56,445 Du har undvikit och försvunnit och, och agerat 1552 01:16:56,486 --> 01:16:58,214 som om du är någon annanstans, även när du står rätt 1553 01:16:58,238 --> 01:16:59,238 framför mig. 1554 01:16:59,489 --> 01:17:00,991 Det är inte sant. 1555 01:17:01,033 --> 01:17:03,410 Tja, hjälp mig då att förstå, för just nu känns det 1556 01:17:03,452 --> 01:17:05,172 som om du håller något för mig, Wes. 1557 01:17:06,580 --> 01:17:07,748 Vad händer med dig? 1558 01:17:08,498 --> 01:17:10,459 Jag ville bara fira med dig ikväll. 1559 01:17:10,500 --> 01:17:11,185 Jag vet. 1560 01:17:11,209 --> 01:17:12,502 Jag hade bara inte förväntat mig att... 1561 01:17:13,337 --> 01:17:14,337 Titta. 1562 01:17:14,755 --> 01:17:15,755 Jag är ledsen. 1563 01:17:18,425 --> 01:17:19,425 Det börjar bli sent. 1564 01:17:19,843 --> 01:17:20,844 Vi ses i kyrkan. 1565 01:17:33,815 --> 01:17:34,815 Åh, här kommer de. 1566 01:17:36,234 --> 01:17:37,128 Fröken Katie. 1567 01:17:37,652 --> 01:17:38,296 Hej. 1568 01:17:38,320 --> 01:17:39,404 Har du en stund? 1569 01:17:39,446 --> 01:17:40,864 Naturligtvis. 1570 01:17:40,906 --> 01:17:44,409 Så för ett år sedan satte jag upp min bönelista som jag bad för 1571 01:17:44,451 --> 01:17:46,620 min pappa att bli glad igen. 1572 01:17:46,828 --> 01:17:49,581 Och sedan han träffade Natalie hände det. 1573 01:17:49,790 --> 01:17:52,250 Han har aldrig varit så lycklig som han är nu. 1574 01:17:52,292 --> 01:17:55,712 Så vi tänkte fråga dig om det är okej om, 1575 01:17:57,172 --> 01:18:00,717 Miss Sands, jag skulle älska ditt tillstånd att be om ditt 1576 01:18:00,759 --> 01:18:02,219 barnbarns hand i äktenskapet. 1577 01:18:02,427 --> 01:18:04,554 Wes, Caroline. 1578 01:18:04,596 --> 01:18:06,723 Ni två är en sådan gåva. 1579 01:18:06,765 --> 01:18:07,700 Hej, killar. 1580 01:18:07,724 --> 01:18:08,724 Vad gör alla? 1581 01:18:09,810 --> 01:18:10,810 Ingenting. 1582 01:18:11,645 --> 01:18:12,729 Bara pratar. 1583 01:18:13,188 --> 01:18:14,188 Japp. Talande. 1584 01:18:14,314 --> 01:18:15,524 Mhm. 1585 01:18:15,565 --> 01:18:18,110 Okej. Tja, ska vi ta plats? 1586 01:18:18,151 --> 01:18:19,611 Tjänsten är på väg att starta. 1587 01:18:19,653 --> 01:18:21,154 Ja. Mhm. 1588 01:18:23,824 --> 01:18:24,634 Naturligtvis. 1589 01:18:24,658 --> 01:18:25,698 Jag ska ge dig min välsignelse. 1590 01:18:26,159 --> 01:18:27,159 Tack. 1591 01:18:31,373 --> 01:18:35,210 Född för dig i dag i Davids stad, en frälsare. 1592 01:18:35,585 --> 01:18:37,188 Vem är Kristus Herren. 1593 01:18:37,212 --> 01:18:39,273 Och detta kommer att vara tecknet för dig. 1594 01:18:39,297 --> 01:18:40,590 Du kommer att hitta en brud insvept 1595 01:18:40,632 --> 01:18:43,593 linda, liggande i en krubba. 1596 01:18:43,927 --> 01:18:47,305 Och plötsligt var det med ängeln en mängd av de 1597 01:18:47,347 --> 01:18:51,476 himmelsk här, som prisar Gud och säger: Ära vare Gud i den 1598 01:18:51,518 --> 01:18:55,480 högsta, och på jorden frid, välvilja mot människor. 1599 01:19:00,360 --> 01:19:01,360 Natalie. 1600 01:19:01,903 --> 01:19:02,714 Hej. 1601 01:19:02,738 --> 01:19:03,738 Hej. 1602 01:19:03,989 --> 01:19:05,240 Det var en vacker tjänst. 1603 01:19:06,616 --> 01:19:07,743 Jag är verkligen glad att du kom. 1604 01:19:09,244 --> 01:19:10,244 Jag också. 1605 01:19:10,912 --> 01:19:11,955 Vi ses nästa vecka. 1606 01:19:12,497 --> 01:19:13,665 Åttonde bänken till vänster. 1607 01:19:13,707 --> 01:19:14,475 Rätt? 1608 01:19:14,499 --> 01:19:15,499 Ja. 1609 01:19:17,210 --> 01:19:18,210 Tack. 1610 01:19:21,882 --> 01:19:22,882 Hej? 1611 01:19:23,550 --> 01:19:24,550 Natalie. Hej. 1612 01:19:24,634 --> 01:19:26,178 Jag är så ledsen att jag ringer dig 1613 01:19:26,219 --> 01:19:28,889 Julafton, men den artikeln. 1614 01:19:28,930 --> 01:19:31,308 Bridget Garners stycke om bokens ursprung, 1615 01:19:31,349 --> 01:19:35,687 Carolyns tro, Bridgets uppföljning om bönen 1616 01:19:35,729 --> 01:19:38,774 kort vid lanseringen och potentialen för en välgörenhetsorganisation. 1617 01:19:39,983 --> 01:19:41,669 Tja, vi har fått många förfrågningar. 1618 01:19:41,693 --> 01:19:42,736 Och budskapet 1619 01:19:44,362 --> 01:19:45,381 det har gjort mer för boken 1620 01:19:45,405 --> 01:19:46,805 än vår marknadsföring någonsin skulle kunna ha. 1621 01:19:47,574 --> 01:19:48,885 Jag borde ha litat på din vision. 1622 01:19:48,909 --> 01:19:51,244 Borta med det som var äkta för dig. 1623 01:19:51,661 --> 01:19:52,661 Ditt meddelande. 1624 01:19:52,829 --> 01:19:53,514 Väl. 1625 01:19:53,538 --> 01:19:55,624 Det var inte mitt budskap. 1626 01:19:56,917 --> 01:19:58,543 Det var Jesu budskap. 1627 01:19:59,878 --> 01:20:01,296 Och jag förstår att du var det 1628 01:20:01,338 --> 01:20:03,423 bara försöka nå en bredare publik. 1629 01:20:04,257 --> 01:20:07,719 Nåväl, alla här är överens om att vi vill följa din vision 1630 01:20:07,761 --> 01:20:10,388 från början till slut för uppföljaren. 1631 01:20:11,264 --> 01:20:13,475 Det vill säga, om du vill, har du oss. 1632 01:20:17,646 --> 01:20:18,646 Jag är ledsen. 1633 01:20:18,855 --> 01:20:21,399 Ja. Tack. 1634 01:20:21,441 --> 01:20:22,441 Um, 1635 01:20:22,859 --> 01:20:23,961 är det okej om jag ger det lite 1636 01:20:23,985 --> 01:20:25,529 tänkte och ringa dig efter jul? 1637 01:20:26,279 --> 01:20:27,279 Naturligtvis. 1638 01:20:27,572 --> 01:20:28,572 Och Natalie, 1639 01:20:28,740 --> 01:20:29,740 God jul. 1640 01:20:30,283 --> 01:20:31,283 God jul. 1641 01:20:36,289 --> 01:20:37,415 Är allt okej? 1642 01:20:39,709 --> 01:20:41,378 Jag har precis blivit erbjuden en uppföljare. 1643 01:20:42,295 --> 01:20:42,897 Wow. 1644 01:20:42,921 --> 01:20:43,921 Grattis! 1645 01:20:44,047 --> 01:20:45,757 Tack. 1646 01:20:45,799 --> 01:20:49,010 Tom, har ditt företag någon erfarenhet av ideella organisationer? 1647 01:20:49,052 --> 01:20:50,470 Har vi någon erfarenhet? 1648 01:20:50,512 --> 01:20:51,888 Natalie. Skämtar du med mig? 1649 01:20:51,930 --> 01:20:53,306 Vi bor nästan där. 1650 01:20:53,807 --> 01:20:55,809 Jag funderar på att jag vill starta en ideell organisation. 1651 01:20:56,726 --> 01:20:58,019 Adelines handlingar. 1652 01:20:59,980 --> 01:21:01,123 Du vet, om jag ska göra det här igen. 1653 01:21:01,147 --> 01:21:03,024 Jag vill att den ska vara större än bara en bok. 1654 01:21:03,942 --> 01:21:04,985 Jag vill ge tillbaka. 1655 01:21:05,861 --> 01:21:07,320 På riktigt. 1656 01:21:07,654 --> 01:21:09,423 Tror du att ditt företag kan hjälpa mig med det? 1657 01:21:09,447 --> 01:21:10,007 Naturligtvis. 1658 01:21:10,031 --> 01:21:11,031 Vi skulle gärna. 1659 01:21:13,994 --> 01:21:15,412 Har ni sett Wes? 1660 01:21:16,955 --> 01:21:18,748 Nej, nej, nej, jag har inte sett honom. 1661 01:21:19,416 --> 01:21:20,500 Det här är för dig. 1662 01:21:20,917 --> 01:21:21,917 Vad är det här? 1663 01:21:22,794 --> 01:21:24,045 Läs den bara. 1664 01:21:24,087 --> 01:21:25,964 Låt oss bara gå hem och göra lite pizza. 1665 01:21:26,006 --> 01:21:26,774 Ja. Låt oss gå. 1666 01:21:26,798 --> 01:21:27,798 Vi ses där. 1667 01:22:05,045 --> 01:22:07,505 För att Caroline ska känna sig stöttad på sin resa. 1668 01:22:09,549 --> 01:22:11,927 För att min pappa ska lita på att hans arbete betyder något och att inte känna 1669 01:22:11,968 --> 01:22:13,678 behovet av att bevisa sig själv. 1670 01:22:14,846 --> 01:22:17,515 För att Katie ska komma ihåg vem hon var innan hon började putta 1671 01:22:17,557 --> 01:22:20,352 alla andra först, även om hon har varit väldigt hjälpsam 1672 01:22:20,393 --> 01:22:21,603 till min far. 1673 01:22:21,645 --> 01:22:23,563 Och att hitta glädjen för sig själv igen. 1674 01:22:25,398 --> 01:22:28,401 För att Natalie ska få en framgångsrik boklansering, och 1675 01:22:28,443 --> 01:22:31,404 inser att hon inte behöver göra allt på egen hand. 1676 01:22:36,534 --> 01:22:37,534 Vad är det här? 1677 01:22:38,662 --> 01:22:40,038 Min bönelista. 1678 01:22:42,040 --> 01:22:45,418 Jag hade några saker som tyngde mitt hjärta, och jag tänkte. 1679 01:22:46,920 --> 01:22:48,755 Gud kan ha haft något med dem att göra. 1680 01:22:50,882 --> 01:22:53,527 Så jag tog en sida ur Carolines spelbok och 1681 01:22:53,551 --> 01:22:55,762 bad om dem. 1682 01:22:58,098 --> 01:23:00,433 Jag är ledsen att jag har varit så avlägsen och distraherad. 1683 01:23:01,726 --> 01:23:03,561 Wes, jag är ledsen för det jag har sagt. 1684 01:23:03,979 --> 01:23:05,188 Det var befogat. 1685 01:23:06,898 --> 01:23:08,138 Jag har inte varit ärlig mot dig. 1686 01:23:15,448 --> 01:23:16,616 Sedan jag först träffade dig, 1687 01:23:18,076 --> 01:23:19,661 Jag har vetat att du var annorlunda. 1688 01:23:21,454 --> 01:23:23,915 Sättet du rör dig genom världen liknar ingen annan 1689 01:23:23,957 --> 01:23:24,957 Jag har någonsin träffats. 1690 01:23:25,834 --> 01:23:27,669 Och när vi började dejta, 1691 01:23:27,961 --> 01:23:31,840 Jag kände att allt i mitt liv bara klickade. 1692 01:23:34,926 --> 01:23:37,470 Du har förändrat mig till det bättre på så många sätt och 1693 01:23:37,512 --> 01:23:39,723 gett mig en gemenskap som jag inte insåg att jag behövde. 1694 01:23:42,809 --> 01:23:44,729 Och jag har tänkt mycket på det. 1695 01:23:45,562 --> 01:23:48,231 Men vad det betyder för mig, för Caroline. 1696 01:23:50,483 --> 01:23:51,484 Och jag insåg 1697 01:23:52,944 --> 01:23:55,864 varje framtid jag föreställer mig för oss, 1698 01:23:57,991 --> 01:23:59,200 inkluderar dig. 1699 01:24:01,202 --> 01:24:03,038 Jag vill inte göra något av det här utan dig. 1700 01:24:04,581 --> 01:24:05,832 Jag älskar dig så mycket. 1701 01:24:08,084 --> 01:24:10,545 Alltså, Natalie Sands. 1702 01:24:21,556 --> 01:24:22,640 Kommer du att gifta dig med mig? 1703 01:24:24,225 --> 01:24:25,225 Ja. 1704 01:24:26,728 --> 01:24:28,021 Absolut. Ja. 1705 01:24:45,205 --> 01:24:46,372 Jag älskar dig. 1706 01:24:46,706 --> 01:24:47,706 Jag älskar dig. 1707 01:24:52,754 --> 01:24:53,838 Sa hon ja? 1708 01:24:54,214 --> 01:24:55,214 Det gjorde hon. 1709 01:24:59,886 --> 01:25:02,305 Jag är så glad, jag älskar dig, Natalie. 1710 01:25:02,347 --> 01:25:04,474 Jag älskar dig också, Caroline. 1711 01:25:04,516 --> 01:25:06,851 Vet du vad som stod på sista sidan av min bönelista? 1712 01:25:08,978 --> 01:25:11,773 Jag har bett för detta hela året. 1713 01:25:18,905 --> 01:25:19,948 Fantastisk.